梳理

The9 from the horizontal line is the key to sort out.

九城从横向对产品线的梳理颇为关键。

The horses were being groomed for the horse show.

那些马正在梳理准备参加马展。

Thisarticle attempts to study the formation, characteristics and humanistic implications ofChinese hymnody in three chapters. Chapter 1 introduces the formation anddevelopment of Chinese hymnody from the political, religious, and culturalperspectives. Chapter 2 analyzes the various features of Chinese hymnody anddemonstrates that Chinese hymnody is a synthesis of Chinese and western culture andmusic. Chapter 3 explains the value, significance and influence of Chinese hymnodytoday from cultural, progressive, and aesthetic perspectives.

第一章简介了中国基督教圣诗音乐生成的政治及宗教文化背景，指出其对中国基督教圣诗音乐的作用与影响，并梳理了中国基督教圣诗音乐本色化发展概况；第二章论述了中国基督教圣诗音乐的多样性及崇拜性表现特征，从词曲的来源、和声的民族化及在崇拜中的表现特征分析中国基督教圣诗音乐中西融汇的多元特征；第三章是从人文角度对中国基督教圣诗音乐的透视，从其文化内涵、现代性变迁及审美取向来三个方面阐明了中国基督教圣诗音乐在当代的价值、意义及影响。

The main contents are as follows:I. Systematically analyze the domestic and overseas theory of the cause,hypostasis and region division of agriculture insurance,and discuss on the necessity and feasibility of regional management for agriculture insurance.

主要内容如下：第一，对国内外学者关于农业保险的动因、本质属性和区域划分理论进行了系统梳理，探讨了农业保险区域划分经营的必要性和可能性。

In order to show importance of Dahuting Han Dynasty tombs in intercommunication between material and culture in history, an iconology is used to describe basic meanings and social functions of wall paintings and pictorial stones in the tombs.

通过对打虎亭汉墓研究状况的梳理，总结回顾了打虎亭汉墓研究的现状，提出了新的观点和方法；结合前人的研究成果，重点利用图像学对打虎亭汉代壁画墓、画像石墓的图像内容和具体含义进行了初步探讨，考察其在墓葬中的基本涵义和社会功能；讨论了密县所处的嵩岳地区在汉代画像石墓的分区及其在物质文化交流方面的地位。

Having made a general study of his movies over the years, from his first work THE RED CHINESE SORGHUM in 1983 to the latest movie HERO in 2002, which are grouped into "ideography"and " documentation ", the thesis dissects the anesthetic ideas contained in those movies and further excavates the roots of the "two-pole"aesthetic phenomenon and the "extreme"director's t.

这是一篇关于张艺谋电影"两极"美学现象和"极致"导演思维的研究，是从张艺谋个人独特的"极致"导演思维出发，把他的电影作品——从1983年的处女作《红高梁》一直到2002 年的《英雄》——分为表意和纪实两极，作了一次宏观全面的梳理，分析其中包含的美学内蕴，并探究这种"两极"美学现象和"极致"导演思维产生的根源。

The third chapter explores the get-together and society founding of SSP. In 1907,Chen Yan, an ideologue of SSP, went to the capital and often gathered with the Pekingpoets. The activities of "xinhai society" centering poets of SSP exerted great influencein Peking.

第三章梳理了和宋诗派有关的雅集和结社活动。1907年，宋诗派理论家陈衍来到京师，和京师诗人时常雅集，尤其是以宋诗派诗人为主体的辛亥诗社的活动，在京师产生了重要影响。

Recalling the 60 years history and experience of China's national image-building, to deepen understanding and mastering of the rule of the national's image-building play an important role in pushing forward the building of the country's image in the new historical starting point.

梳理和总结建国60年来中国国家形象建设历程和经验，加深对国家形象建设规律的认识和把握，对于在新的历史起点上推进国家形象的建设具有十分重要的作用。

Mastering ABC while, want those who notice pair of knowledge to comb, should notice around connection of knowledge is contacted immanently especially more.

在把握基础知识的同时，要注重对知识的梳理，更要注重知识的前后联系非凡是内在的联系。

And also, Eco excluded author's subjective experience from fictioneering, went in for impersonalization of novel art, which resulted in ignoring the truth of novels.

本文尤其注意将艾柯的小说论置于西方文学理论史的纵向传统中加以对照，注重对其理论流脉的梳理，探讨艾柯对文论传统的思考与再利用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。