梳洗

After breakfast, I went out at balcony to take a deep breath.

起床梳洗过后，静静地在阳台上呼吸一下清新的空气。

She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.

她与她的室友卡洛琳·巴赛洛缪，匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。

She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurriedto dress and prepare Diana for her big date.

她与她的室友卡洛琳·巴赛洛缪，匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。

Grooming for the Basset Hound is quite straightforward as the coat stays relatively clean without much attention.

梳洗为Basset力猎犬是非常直接了当，大衣停留较干净，没有多大的注意。

The birdbath that double-faced basin designs is advocated " apart wash and dress " means of novel wash one's hands and face.

双面盆设计的水盆倡导"分开梳洗"的新奇盥洗方式。

I flow by valleys seeing birds sing and flowers radiate their fragrance; I walk by grassplot hearing insects and frogs sing.I walk by fencing seeing the first verdure on top of twigs.I flow into wellspring and become cliffside waterfalls to wash and dress up ridges and peaks;I flow into rivers and become sprays to sing fair-sounding love songs for the rocks on the shores.I flow into lakes and become blue soft waves to be stay together with green hills to receive sunrising and moondown. Finally, I come to you to wait for your acceptance.

我流经山谷，看过鸟语花香；我走过草地，听过虫鸣蛙鼓；我走过篱落，看过枝头的第一抹新绿；我汇入泉源，化作飞泉瀑布，给峰峦梳洗打扮；我汇入江河，化作浪花朵朵，给岸边的岩石唱起动听的情歌；我汇入湖泊，化作温柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最后，我来到你面前，等待你的接纳，我想你是海，你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。

I'll keep an eye open. Must dash off. Get home. Wash and brush up.

我会随时注意的该回家梳洗一番了

He was the first of the kittens to discover he could purr, the first to make endearingly clumsy13 attempts to wash himself, the first to undertake the adventure of climbing out of the wicker basket.

在这群小猫崽中，波士顿第一个学会呼噜呼噜地叫；第一个又笨又可爱地试图梳洗自己；第一个冒着危险从柳条筐里爬出来。

I flow through valley, once seeing birds' twitter and fragrance of flower;I walk through lawn, once listenning to insect 鸣 frog drum;I walk through a hedge to fall, once seeing the head first put on lately green;I remit source, turning to make to fly spring waterfalls, washing face and combing hair foppery for ridges and peaks;I remit river's river, turning to make a wave blossom, giving the rock of near the bank sing to start to listen to of madrigal;I remit lake, turning to make gentle and soft bluish green wave, with green mountain together, the common ccolade sunrise month falls;Finally, I arrive at your in front, waiting for you accepting, I think you are a sea, you can't certainly because of my infinitesimal but the arrival of turn me down.

我流经山谷，看过鸟语花香；我走过草地，听过虫鸣蛙鼓；我走过篱落，看过枝头的第一抹新绿；我汇入泉源，化作飞泉瀑布，给峰峦梳洗打扮；我汇入江河，化作浪花朵朵，给岸边的岩石唱起动听的情歌；我汇入湖泊，化作温柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最后，我来到你面前，等待你的接纳，我想你是海，你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。

He was brushed and washed at the usual hour, and set off with his son to pursue his ostensible calling

他在梳洗时间照常梳洗，然后带着他的儿子去从事他的公开职业。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了