梳头发

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

看去身材轻快精练的卡拉扬有着深邃的蓝眼睛和一头夸张的背梳式的头发，一站在指挥台上便威风凛凛。

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

卡拉扬身体结实、动作敏捷，一双蓝眼睛十分敏锐，一头夸张的头发向后梳起，他是乐队指挥台上威风凛凛的指挥家。

His Pasteur beard, the color of mother-of-pearl, and his hair, the same color, carefully combed back and with a neat part in the middle, were faithful expressions of his character.

他的巴斯德式的胡须是珠母那样的颜色，同样颜色的头发仔细地向后梳着，当中的发缝干干净净，这些无不忠实地表现着他的性格。

You may comb the hair over a bowl of water or over paper so you can see what you are combing out.

您可能会梳的头发超过了一碗水或以上的文件，所以你可以看到你所梳理出来。

He was a tall,colorless man ,with hair that receded from a thinning widow's peak.

他是高个子，脸色苍白，前额有一撮稀稀的头发分开向后梳去，往后就渐渐秃顶了。

He was a tall,colorless man,with hair that recede d from a thinning widow's peak.

他是高个子，脸色苍白，前额有一撮稀稀的头发分开向后梳去，往后就渐渐秃顶了。

We used to call these guys "newscasters," because they had neat hair and spoke in deep, confident voices, and generally didn't know much more than they read on the teleprompter.

我们曾经把他们称为&播新闻的&，因为他们都梳着干净的头发，用一种深沉而自信的声音讲话，而且除了提词装置上显示的话之外什么都不知道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。