梯

We'll also hear from our correspondent who has just arrived in South Ossetia itself.

我们也将听到我们刚刚到达南奥塞梯的记者的报道。

Russia says its troops will remain in South Ossetia and Abkhazia for a long time .

俄罗斯说他们的军队将在南奥塞梯和 Abkhazia 呆很长一段时间。

Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia has made things worse.

俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹的承认让情况变得更糟。

In practice, this means that Russia will not allow Georgia back into Abkhazia and South Ossetia.

实际上，这意味着俄国将不允许格鲁吉亚重返阿布哈兹和南奥塞梯。

His venture into South Ossetia was foolish and possibly criminal.

他对南奥塞梯的冒险行动是愚蠢的，可能也是有罪的。

Both his province and South Ossetia.

他的省和南奥塞梯。

You are no doubt well aware of the tragedy of South Ossetia.

你们无疑都已了解了南奥塞梯的悲剧。

They have stationed additional troops in Abkhazia and South Ossetia.

他们在阿布哈兹和南奥塞梯驻扎了额外的部队。

It followed Russia's recognition of Abkhazia and South Ossetia as independent states.

关于停火和部队隔离，其次是俄罗斯的承认阿布哈兹和南奥塞梯独立的国家。

Despite international calls for a withdrawal, there is no sign of Russia pulling its troops out of Ossetia.

尽管国际社会呼吁撤回，但没有迹象表明俄罗斯的拉其军队赶出南奥塞梯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。