梯

WITH a flourish, Russia this week recognised the "independence" of Abkhazia and South Ossetia, the enclaves that gave it a casus belli for its war on Georgia.

本周俄罗斯大张旗鼓的承认了南奥赛梯和阿柏克兹亚的&独立&，而这两块飞地正是近期格鲁吉亚战争的导火索。

WITH a flourish, Russia this week recognised the ldquo;independence of Abkhazia and South Ossetia, the enclaves that gave it a casus belli for its war on Georgia.

本周俄罗斯大张旗鼓的承认了南奥赛梯和阿柏克兹亚的独立，而这两块飞地正是近期格鲁吉亚战争的导火索。

WITH a flourish , Russia this week recognised the "independence" of Abkhazia and South Ossetia, the enclaves that gave it a casus belli for its war on Georgia .

大功告成之后，本周俄罗斯承认了阿布哈兹和南奥塞梯的&独立&，正是这两块飞地引发了格鲁吉亚战争。

WITH a flourish, Russia this week recognised the "independence" of Abkhazia and South Ossetia, the enclaves that gave it a casus belli for its war on Georgia see

大功告成之后，本周俄罗斯承认了阿布哈兹和南奥塞梯的&独立&，正是这两块飞地引发了格鲁吉亚战争。

Injury of CMC of AM group rat was not serious compared with that of BDL group. Conclusion: The results showed that there was the apoptosis of CMC of rat which appeared during OJ, and it was correspondence with the degree of the injury of myocardium.

琼脂糖凝胶电泳观察细胞凋亡特征性DNA梯状带：（1）SO组：无特异条带；（2）BDL组：梗黄6天后即有DNA ladder出现，并随着梗阻时间的延长，带型逐渐清晰、明显。

Idaho Falls - Yellowstone National Park Yellowstone National Park Highlights include: Yellowstone Canyon, Mud Volcano, Mammoth Springs, Hot Springs, and "Old Faithful" Geyser

黄石国家公园黄石公园各处奇景包括：翡翠穴，白泥潭，黄石沟，矿泉梯，通心池，彩虹池，西瀑景，火焰山，斜岩岗，热雪田，曼默斯泉，自由帽，化石蓠，黄石峡谷，黄石瀑布，彩虹飞瀑，大辽园，龙口泉，泥火山，黄石湖以及世界七大奇景之一老忠实间歇泉。

The mayor of Vladikavkaz, capital of North Ossetia, a province in the Russian Caucasus, was assassinated by gunmen.

俄罗斯高加索山地区的北奧塞梯省的首府弗拉季卡夫卡茲市的市长在本周被枪手刺杀。

A trip from Vladikavkaz in Russia through South Ossetia to the Georgian town of Gori and back turned up few signs that Russian troops were withdrawing. A correspondent for The Wall Street Journal spotted only 16 troop trucks heading toward Russia.

的一位记者从俄罗斯境内的弗拉季卡夫卡兹出发，穿过南奥塞梯地区，到达格鲁吉亚城市戈里，之后返回弗拉季卡夫卡兹，但一路上并没有见到俄罗斯部队撤军的迹象，只见到16辆军用卡车驶向俄罗斯方向。

In 1120 BC, Ashur-resh-ishi's son, Tiglath-Pileser I crossed the Euphrates, capturing Carchemish, defeated the Mushki and the remnants of the Hittites - even claiming to reach the Black Sea - and advanced to the Mediterranean, subjecting Phoenicia.

公元前1120年，Ashur-resh-ishi的儿子提革拉毗列色一世横渡了幼发拉底河，俘虏了卡尔齐米希，击败了穆什基人和赫梯的残余势力——甚至声称要来到黑海——向地中海前进，控制腓尼基。

The biggest victims of this war are civilians in South Ossetia and Georgia.

格鲁吉亚和南奥塞梯的平民才是这场战争的最大受害者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。