梯

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats.

据联合国难民署表示：在哥里所有无家可归的4200人中，大约有600人是因为房屋被毁，而其他的难民要么来自俄罗斯控制的村庄，要么来自南奥塞梯省边境的&安全地带&。

While we were on the lift, we would pass by many ski slopes. Here is one!

当我们在梯上时，经过了许多的滑雪坡，这就是一个！

After SE, DNA ladder was seen in nucleus amygdalae where neurons were morphologically necrotic, which suggests that programmed cell death mechanisms may be activated in this SE model.

结论癫痫持续状态后，形态学上表现坏死的神经元出现梯状DNA电泳带，提示在此模型中可能存在程序性细胞死亡的机制。

After SE, DNA ladder was seen in nucleus amygdalae where neurons were morphologically necrotic, which suggests that programmed cell death mechanisms may be activated in this SE model.

结论癫痫持续状态后，形态学上表现为坏死的神经元出现梯状DNA电泳带，提示在此模型中可能存在程序性细胞死亡的机制。

Results24 and 48 hours after SE,we saw morphologically necrotic neurons in nucleus amygdalae,as well as DNA ladder.Neither apoptotic nor necrotic neurons were seen in rats injected with saline.

结果在第24小时和第48小时两时点，SE 大鼠杏仁核神经元出现了形态学上的坏死和梯状DNA电泳带，对照组未见到坏死及凋亡细胞。

The most inhuman way was chosen to achieve the objective - annexing South Ossetia trough the annihilation of a whole people.

他们选择了最不人道的方式来实现其目的，即通过屠杀整个民族来吞并南奥塞梯。

We did pitches 8 and 9 slightly different from the guide book. Wes climbed through the Dolt Hole and belayed at the top of the bolt ladder. I lowered off, pendulumed into the stove leg cracks and climbed through the 8th pitch belay and finally belayed at the finish of the 9th pitch. It was a full 165', but it made it much better for the haul bag (it didn't have to pendulum so far) and we didn't have to belay on the cramped 8th stance (although the 9th belay was barely a stance as well).

我们在第八九绳距跟guidebook有些不同，Wes爬过Dolt Hole然后在bolt梯的顶部确保，我降下去，摆荡到Stove Ledge裂隙，爬上第八绳距确保处到第九绳距的确保处，全部一百六十五英呎，但如此对於拖拉包比较简单，且我们不用在狭窄的第八绳距站著确保（虽然第九绳距确保处也不大）。

Slowly, they have worked their way into the higher echelons of discipline after discipline.

渐渐地她们已经加入了各个学科的最高一级的梯队里。

Babylon violated lessens Alexander, Rome enchained lessens Caesar, Jerusalem murdered lessens Titus, tyranny follows the tyrant.

巴比伦被蹂躏，亚历山大的声誉有损；罗马被奴役，恺撒因而无光；耶路撒冷被屠戮，梯特为之减色。暴政随暴君而起。

This comes as the conflict with Russia escalates in the breakaway province of South Ossetia.

这是在格鲁吉亚在宣布脱离的自治省南奥赛梯，与俄罗斯的武装冲突升级后宣布的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。