梨子

Cook, uncovered, turning over once, until pears are caramelized, about 5 to 6 minutes per side.

不盖盖烹调，翻动一次，直到梨子表面的糖熔化，每面约需5到6分钟。

TOP NOTES ARE FRESH AND PLAYFUL WITH BLENDS OF ITALIAN LIME, ICY PEAR AND CRISP GREEN ALMOND.

顶端笔记是对意大利石灰的混和感到爱打趣的新鲜的及，冰的西洋梨子及脆的绿色杏仁。

How many an innocent-looking apple is harbouring a worm in the bud.

表面风光，内在破败的梨子不计其数；外在纯美，内有虫蚀的苹果数不胜数。

Degas used to distinguish between an apple-shaped behind and pear-shaped.

德加曾区分过苹果形的和梨子形的臀部。

Shively and her colleagues also knew that people who produce excessive amounts of the stress hormone cortisol tend to have bulky waistlines; they have apple-shaped bodies, rather than pear-shaped.

Shively及其同事都知道，分泌过多的压力荷尔蒙皮质醇的人往往大腹便便，身材更像苹果，而不是梨子。

Hybrid between plum and apricot.

梨子和杏的杂交果实。

There are many many foods we can eat, such as apple, banana, pear, carrot, onion, orange, potato and many others.

有非常多的食物我们可以食用，像苹果，香蕉，梨子，胡萝卜，洋葱，桔子，马铃薯等等。

The asymmetrical shape should be considered when setting a pear cut, which looks beautiful as a solitaire, or with side stones, especially smaller pear-cut stones or baguettes.

不对称形状应考虑在确定梨子切断，作为一个看似美丽的纸牌，同方石块或特别小梨切石块或

Actually not only ice but also some food attributed cool such as Ice goods, eggplant, towel gourd, cucumber, wax gourd, crab, Tian Luo, seaweed, bamboo shoots, oranges, pears, grapefruit and watermelon or some acerb food such as plum and immature tart fruit should be avoided in menstrual period for fear that blood stream block may occur.

其实不只是吃冰，一些属性偏凉的食物，例如冰品、茄子、丝瓜、黄瓜、冬瓜、蟹、田螺、海带、竹笋、橘子、梨子、柚子、西瓜等等，及酸涩的食物，如酸梅、未成熟味酸之水果，或是一些辛热食品，如油炸物、辣椒、胡椒、芥末等等，也都应该避免在经期内食用，以免造成血液不流畅的状况。

In order to investigate the physiology roles of calmodulin during the ovaries and fruitlets development after blossoming, the temporal and spatial expression pattern of calmodulin mRNA in pear ovaries and fruitlets was studied.

通过研究钙调素mRNA在梨子房和幼果中的表达特性，探讨其在盛花后子房和幼果发育中的生理作用。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。