梨子

One knew that it had beenbought in town at the principal fruiterer's:the gardenershould ride in and get to know where these apples and pears came from and order cuttings.

大家知道，这些水果是在城里一家最好的水果店里买来的：因此园丁应该骑马去打听一下，这些苹果和梨子是什么地方的产品，同时设法弄几根插枝来栽培。

And the hard little pears take shape, and the beginning of the fuzz comes out on the peaches.

又小又硬的梨子开始成形，桃子上也长出了一层薄薄的绒毛。

We sit outside talking late about the restoration, savoring the Gorgonzola with a pear pulled off the tree, and the wine from Lake Trasimeno, just a valley away.

每天傍晚，我们坐在梯田里品尝葛尔贡佐拉乾酪和树上摘下的梨子，啜饮特拉齐木诺湖产的葡萄酒(特拉齐木诺湖只离我们一个山谷远)。

Appetizer - THEBlvd crisp autumn salad, arugula, pears, haricot vert, red beets, mint vinaigrette

我的前菜－鲜翠秋季沙拉，配芝麻菜、梨子、法国四季豆、红甜菜佐薄荷油醋汁

I don' t like apples, banans or pears.

我不喜欢苹果、香蕉和梨子。

How many a pear which presents a blooming face to the would is rotten at the core, How many an innocent-looking apple, is harboring a worm in the bud,.

表面鲜嫩可爱，内核变坏的梨子在这个世界上不知有多少。

The legionary and natural disadvantageous keep in reserve that pulled pear of a few cars, then this general is completely annihilated.

拖了几十车梨子的军队自然不便机动，于是该将军全军覆没。

Delicious mineral character with citrus fruit, fresh pear and floral aromas of jasmine and orange blossom.

美味的矿物味并伴有柑橘和新鲜梨子的芳香，茉莉和橙花的芳香也很诱人。

How would you say the pear market...

你觉得现在的梨子市场。。。

It will have to be a big pear.

它必须是一个大梨子。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。