梦的

Do but encave yourself, And mark the fleers, the gibes, and notable scorns, That dwell in every region of his face; For I will make him tell the tale anew, Where, how, how oft, how long ago, and when He hath, and is again to cope your wife: I say, but mark his gesture.

您只要找一处所在躲一躲，就可以看见他满脸得意忘形，冷嘲热讽的神气；因为我要叫他从头叙述他历次跟尊夫人相会的情形，还要问他重温好梦的时间和地点。您留心看看他那副表情吧。

He put forward the two modes of fabular dream that was animals talking and characters story. The corresponding essays are the Dog's Retort and on Expressing an Opinion.

他所提出的两种寓言梦的模式，即&动物谭&和&人物故事&，正好对应于《狗的驳诘》和《立论》。

The primary methods for unmasking its content, according to Freud, are the analysis of dreams and free association.

依弗洛伊德的看法，梦的解析是揭示和研究Id内容的基本方法。

It is the dream that makes Joyce employ a whole set of untraditional forms in Finnegans Wake.

乔伊斯在《芬尼根的守灵夜》中采用与传统迥异的形式是为了表现梦的世界。

D Num., xxxiii, 1-2: These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron, which Moses wrote down according to the places of their encamping.

三十三， 1月2日：这是红楼梦的儿童以色列，谁走出埃及其部队的行为摩西和亚伦，这摩西写下根据地方的

Francesca Johnson, a woman walking through after-supper grass and leafing through girlhood dreams, would turn it off.

弗朗西丝卡。约翰逊，一个走过晚饭后的草地重温少女时代的旧梦的女人，要把它熄灭。

We got an off-the-shelf mortgage from the Standard Chartered Bank branch in town, plunked down 25% of the purchase price, and bought ourselves a piece of the Great Chinese Dream.

我们从镇上的渣打银行支行办理了房屋抵押贷款，付了25%的首付，为我们自己买下了实现中国梦的一部分。

Daniel's explanation of the dream does not specifically name the kingdoms represented by the various parts of the statue.

在但以理解梦的过程中，他没有直接说出每段时期王国的名字，回顾这段历史，一个好的解释如下

Adams, in The Epic of America, noted that one such major shift had already occurred in the republic's history, before he'd given the dream its name. In 1890, the U.S.

在美国史记中，亚当斯指出在他命名美国梦的时候，在共和国的历史上，这个词的意义已经发生了变化。

Wind River, and blew the light of the catkins, but also pregnant with a dream of flying a dandelion.

河畔的风，吹起了淡淡的柳絮，又带飞了怀梦的蒲公英。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。