梦寐以求的

Second, the Lakers went on to win the NBA Championship that season, something that Baylor never achieved.

第二，在湖人之后在那个赛季便拿下了NBA总冠军，一样贝勒梦寐以求而从来没有得到过的东西。

Many men have dreamed wistfully, but forlornly , upon some method or source of rejuvenation.

许多人梦寐以求地去探求什么返老还童的灵丹妙药，结果只能是竹篮打水。

It is the culminating affirmation of pair of own achievement to it is being obtained for physical scientist, make all people that pursue physical research long for.2007 day and night year, french scientist De Gelinbeigeer acquires Aerbei Feier and German scientist the other jointly Nobel physics award.

对物理科学家来说获得它是对自己成绩的终极肯定，令所有从事物理探究的人梦寐以求。2007年，法国科学家阿尔贝·费尔和德国科学家彼得·格林贝格尔共同获得诺贝尔物理学奖。

It's my first step to building e|kind of life I wan one withouT...

这是我梦寐以求生活开始的第一步|没有了。。。

In "The Man Who Dreamed of Faeryland," Yeats has made something peculiarly effective out of the contrast between human activities and the strangeness of nature.

在&人梦寐以求faeryland&叶芝出了一件离奇有效反差人类活动奇异的大自然。

Thus I have come a long way and returned and boomeranged a long way from the point in society toward which I originally aspired.

我走了漫长的道路以后又折回来了，我原先曾梦寐以求，想爬到社会的某一阶梯，此刻却反弹到了原处。

But there is one thingthat I dreamed of but still eluded me: finding someone to love and marry.

但是有一件事情我直梦寐以求，但却依旧离我很遥远：找到爱的人并且和他结婚。

I had been angling for a column for more than a decade, but when we met face to face and she said the word "relationships," I was flummoxed.

写专栏是我梦寐以求了十多年的事，但是当我们面对面，她跟我讲了&爱情关系&这个词时，我慌了。

The website can win a pretty good seat in searching engine is stationmaster is longed for day and night thing, but eager for quick success and instant benefit can be just the opposite to what one wished instead, search engine optimizes worker to know the meaning of the more haste,less speed.

网站能在搜索引擎中获得一个不错的位置是站长梦寐以求得事情，但是急功近利反而会适得其反，搜索引擎优化工作者都知道欲速则不达的意思。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

We've created an aspirational compact car that people will pay a premium for.

我们制造了一款人们梦寐以求、愿意为此支付高价的紧凑型轿车。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失