梦寐以求

The player still can realize the material with real a lot of mediumer life to go after: Cross in can luxuriant on the street each shop not only the dress with him favorite choose and buy, adorn article; Still can the classical racing bike that essence of life carries scrutiny to take his to long for day and night; OK even the choose and buy manages real estate, a pretty small building is villatic, build oneself network home.

玩家还能实现现实生活中很多的物质追求：不仅能在街上华丽的各店铺中穿行选购自己中意的衣服、饰品；还能精挑细看拿下自己梦寐以求的经典跑车；甚至可以选购一处地产，盖上一栋漂亮的小洋楼别墅，建立自己的网络家园。

In a sense, many people in China look up to it as a materialisation of their dream of utopia guided ideally by traditional Chinese values aided with modern Western management and technology

用一个不太确切的比喻，新加坡真正达到了过去许多中国人梦寐以求的&中学为体、西学为用&的理想境界。

Once upon a time there was a great man who married the woman of his dreams.

从前，有一个伟大的男人娶了他梦寐以求的女人。

So you can finally rub up on all those strippers you've been dreaming about your whole life.

你就能和你梦寐以求的那些脱衣舞女们上床了

Thus I have come a long way and returned and boomeranged a long way from the point in society toward which I originally aspired.

我走了漫长的道路以后又折回来了，我原先曾梦寐以求，想爬到社会的某一阶梯，此刻却反弹到了原处。

It conjures all that you and I long for.

是你和我梦寐以求的。

This is a limitless opportunity to grow into two of Asia's most coveted markets!

在亚洲两大最梦寐以求的市场成长将充满无限的机会。

Commercial real estate is a block香饽饽everyone coveted, but what to do in order to eat it?

商业房地产是块香饽饽大家梦寐以求的，但怎样做才能吃它？

To come to China, one of the very cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。