梅达

The diet sheet that had been sent by the Smeltings school nurse had been taped to the fridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things - fizzy drinks and cakes, chocolate bars and burgers and filled instead with fruit and vegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called "rabbit food."

改译为 （斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

The diet sheet that had been sent by the Smeltings school nurse had been taped to the fridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things - fizzy drinks and cakes, chocolate bars and burgers and filled instead with fruit and vegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called rabbit food.

斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

The diet sheet thathad been sent by the Smeltings school nurse had been taped to thefridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things- fizzy drinks and cakes,chocolate bars and burgers and filled instead with fruit andvegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called "rabbitfood."

改译为（斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

Information about "Till I Hear You Sing" Music by Andrew Lloyd Webber Lyrics by Glenn Slater Perform by Ramin Karimloo Feature by Ramin Karimloo and Sierra Boggess The day starts, the day ends Time crawls by Night steals in, pacing the floor The moments creep, Yet I can't bear to sleep Till I hear you sing And weeks pass, and months pass Seasons fly Still you don't walk through the door And in a haze I count the silent days Till I hear you sing once more.

这个最早由梅芙（Méav Ni Mhaolchatha）、欧拉、莉莎、克萝伊等四名超级优质女声，再加上一名技巧精湛的小提琴手玛莉所共同组成的团体，以首张同名专辑《美丽人声》，称霸美国世界音乐排行榜冠军宝座长达82周之久，随后在去年10月中发行的圣诞专辑《圣诞祝福A Christmas Celebration》一举夺冠，首张同名专辑才终於让位，屈居亚军。

If students do not have a TOEFL score of 80, they are required to take an English placement examination upon arrival at GMU.

如果托福成绩达不到上述要求，学生必须在到达乔治·梅森大学后参加英语水平考试。

No screen Jedi outside of Qui-Gon, Yoda, Mace, Obi-Wan and Anakin has been identified by name in the prequels.

星战前传中的绝地，除了奎刚、尤达、梅斯、欧比旺和阿纳金，其他人在电影里从来没被叫过名字。

No screen Jedi outside of Qui-Gon, Yoda, Mace, Obi-Wan and Anakin has been identified by name in the prequels.

星战前传中的绝地，除了奎刚、尤达、梅斯、欧比万和阿纳金，其他人在电影里从来没被叫过名字。

It wrote one occurring in 15 century France's story by the strange and contrast technique: Notre Dame Cathedral Vice-Bishop Claude affectedly virtuous, viper feelings, hates after the love, to persecute the Gypsy Woman Esmeralda.

它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。

Veteran handicappers figure this is a two-horse race, between James Cameron's Avatar and Kathryn Bigelow's The Hurt Locker, both of which led the morning's haul with nine nominations each.

老道的影人预测这是一场两匹马之间的比赛，获奖影片将在詹姆斯？卡梅隆的《阿凡达》和凯瑟琳？

Such as: Shandong wen power toolsGroup production wrench series, tube clamp series of products, Ningbo Great Wall Precision Manufacturing Co., Ltd. production tape tape family of products, Shanghai Star Rick tools produced by the sleeve wrench series product, the Shanghai field Tools Manufacture Co., Ltd production of "Shanghai Public card" rigid board products Mei, Zhangjiagang days cutter Dart species produced by the "New Works card" disconnect clamp, pipe clamp, such as series of products, Shanghai Welding and Cutting Tools Plant production " I-card,"Welding and Cutting Products, etc..

诸如：山东文登威力工具集团公司生产的扳手系列、管钳系列产品，宁波长城精工卷尺制造有限公司生产的卷尺系列产品，上海星光里克工具有限公司生产的套筒扳手系列产品，上海田野工具制造有限公司生产的&申众牌&呆板梅板系列产品，张家港天达特种刀具有限公司生产的&新工牌&断线钳、管钳等系列产品，上海焊割工具总厂生产的&工字牌&焊割系列产品等等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了