梅达

D3 \! w _+ E McLaren's Mercedes-engined MP4-25, which will be driven by reigning world champion Jenson Button and 2008 titleholder Lewis Hamilton, will be revealed on Friday (January 29) at the UK headquarters of team sponsor Vodafone in Newbury.

s5 ^， s v' L P 将会有新科世界冠军巴顿和2008年冠军汉密尔顿驾驶的装配着梅塞德斯引擎的麦克拉伦新车MP4-25，将会在周五（1月29日）在车队赞助商沃达丰在英国纽伯里总部举行发布会。

With the help of patients, the priest improved St. Philomena Church, built houses, planted trees, created a water system, established a choir, nursed the living and gave proper burial to the dead.

在当地病人的帮助下，达米盎神父修缮了圣菲洛梅娜教堂，盖了很多房子，种了一排排的树，安装了供水系统，成立了一个唱诗班，悉心照顾生者，体面埋葬死者。

Results showed that phenanthrene posed a negligible risk when 95% species were not affected at 95% confidential level. Fluoranthene and pyrene posed higher risk where the probability of the quotients exceeded unit would be near 20%.

结果表明，太湖梅梁湾水源地沉积物的多环芳烃中，菲、荧蒽、芘、苯并［a］蒽、屈、苯并［a］芘、二苯并［a，h］蒽7种具有潜在风险；在保护95%的物种水平下，菲的风险最小，而荧蒽和芘风险较高，达20%。

Esmeralda looked down at herself, and saw that she was wearing only a thin, white dress, she turned away from Quasimodo.

爱斯梅拉达把自己打量了一番，发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳，于是她转过身避开加西莫多。

Two years after Esmeralda's death, people found Quasimodo' s dead body in grave, with his arms tightly around Esmeralda. When people wanted to separate them, Quasimodo fell down and became dust.

例如，在爱斯梅拉达死后两年，人们发现卡西莫多和她一起葬在里面，他的胳膊紧紧得抱住她，人们想把他们分开时，他倒下化成了灰尘。

The company has the world's most advanced, the Asian region to fill the gaps in Germany BHS2800 corrugated board production line, the world's most advanced multifunctional Sweden EMBA carton production line, the United States LANGSTON flexible printing presses, Japan-Valley printing presses, high-Cai Yinji Germany, the German ultra-Roland 804 Daquan-color machines, Japan's Mitsubishi 3 F4D Caiyin Ji, and other advanced production equipment, the company introduced the international advanced equipment for more than 90 percent, reached an annual output of the production capacity of 2 billion yuan.

公司拥有世界最先进、填补亚洲地区空白的德国BHS2800瓦楞纸板生产线、世界最先进的瑞典EMBA多功能纸箱生产线、美国LANGSTON柔性印刷机、日本梅谷印刷机、德国高宝彩印机、德国罗兰804超大全张彩色机、日本三菱3F4D彩印机等众多先进生产设备，公司引进国际先进设备达90%以上，目前达到了年产20亿元的生产能力。

Ripley Ballou is with the Bill and Melinda Gates Foundation, which promotes global health, development and education.

巴鲁效力于比尔和梅琳达·盖茨基金会，该基金会主旨是促进全球健康，发展和教育。

Cast :, Danny Dyer as Bing, 50 Cent as Thigo, Tamer Hassan as Nick, Monet Mazur as Frankie, Blake Ritson as Jarvis, Brenda Blethyn as Mother, Scot Williams as ..

演员：，为冰，50美分的Thigo，塔梅尔哈桑为为尼克，莫奈马祖尔的贾维斯，布兰达碧蕾辛作为母亲，斯科特弗兰克威廉姆斯，布莱克里特森。。

David Copperfield by Dickens, Rouge et Noir by Stendhal, History Study by Toynbee, Sea Wolf by Jack London, the philosophy of existentialism, and the novels by Merimee, etc. have affected the life of Wang Shi quite a deal.

狄更斯的《大卫·科波菲尔》，司汤达的《红与黑》，汤因比的《历史研究》，杰克·伦敦的《海狼》，存在主义哲学和梅里美的小说等都对王石的生活产生过重要影响。

What is unclear is the extent of the relationship between the Rwandan president, Paul Kagame, with Mr Nkunda.

目前还不清楚的是，卢旺达总统保罗？卡加梅与恩昆达将军的关系到底如何。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了