梅罗

The gestalt therapy created by him, together with Rogers" and Rollo May"s psychotherapies are ranked to be the three most important psychotherapies of humanism.

以其人格理论为基础所创建的格式塔疗法与罗杰斯的以人为中心疗法和罗洛·梅的存在主义疗法一起被并称为人本主义三大疗法。

"I want to play for the national team as I usually play for Barcelona," said Messi, who will stay in Arroyo Seco until next month to get over an operation on his left foot.

梅西接受脚部手术后就留在阿罗约·塞科休养康复，直到下一个月。他对记者说：我希望可以像为巴萨罗那踢球一样为国家队踢球。

Just as every English school child knows Rowena, Rebecca, Ivanhoe, and Sir Brian de Bois Guilbert, so every French reader knows the poor but beautiful gypsy Esmeralda with her little goat; the alchemist-priest Claude Frollo, who desires her; and Quasimodo, the "hunchback of Notre Dame," who loves her and tries to save her.

正如每个英国小学生了解罗维娜，丽贝卡，艾凡赫和布莱恩爵士一样，每个法国读者都知道穷困潦倒却貌美如花的吉普赛女郎艾斯梅拉达和她的小羊，渴望得到她的炼金牧师克劳德·弗罗洛，以及喜欢她并尽力营救她的巴黎圣母院驼背，加西莫多。

For them, nothing exists two leagues beyond the barriers: Ivry, Gentilly, Arcueil, Belleville, Aubervilliers, Menilmontant, Choisy-le-Roi, Billancourt, Mendon, Issy, Vanvre, Sevres, Puteaux, Neuilly, Gennevilliers, Colombes, Romainville, Chatou, Asnieres, Bougival, Nanterre, Enghien, Noisy-le-Sec, Nogent, Gournay, Drancy, Gonesse; the universe ends there.

伊夫里、让第以、阿格伊、贝尔维尔、欧贝维利埃、梅尼孟丹、舒瓦齐勒罗瓦、比扬古、默东、伊西、凡沃尔、塞夫勒、普托、讷伊、让纳维利埃、科隆布、罗曼维尔、沙图、阿涅尔、布吉瓦尔、楠泰尔、安吉、努瓦西勒塞克、诺让、古尔内、德朗西、哥乃斯，①那便是宇宙的尽头了。①这些都是巴黎近郊的地名。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

我们在这里，怀念29位美国人：卡尔·阿克德、杰森·阿金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·布洛克、肯尼斯·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·埃尔斯维克、威廉·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·琼斯、理查德·雷恩、威廉姆·林奇、尼古拉斯·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·梅尔、詹姆斯·姆尼、亚当·摩根、雷克斯·姆林斯、乔什·纳皮尔、霍华德·佩恩、迪拉德·波辛格、乔尔·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·斯金斯、本尼·威灵汉姆、里奇·沃克曼。

His quickness and playmaking ability in the back proved to be an instant asset to Brazil.

他的高速奔跑和组织能力成为了巴西队中的宝贵财富。1995年罗伯托·卡洛斯的价值得到了极大的公认并登陆欧洲赛场，他从帕尔梅拉斯队转会到了国际米兰，但卡洛斯在圣西罗球场的日子并不长，英格兰籍主教练霍奇森将他的位置前提到了中场，但这个创举却令卡洛斯无所适从。

In his defence he cites some big thinkers, including Roy Harrod, a British economist best known as a growth theorist and a biographer of John Maynard Keynes, who thought discounting future generations was just a "polite expression for rapacity".

一些大思想家被他引用，作为支持的论据。其中包括英国经济学家罗伊·哈罗德，以作为增长理论的创始人最为著名，同时也是梅纳德·凯恩斯的传记作者。他认为，对未来的人民打折扣，不过是"掠夺的文明说法"。

His mentors have included Jim Bugental, Abraham Maslow, Rollo May, and Carl Rogers.

他的指导师有吉姆·柏根塔、亚伯拉罕·马斯洛、罗洛·梅和卡尔·罗杰斯。

My influences and inspirers in this series of metal sculptures for instance ranges from graphic symbols, to Cycladic art and to the modern sculptures of Brancusi , Botero , Rodin , Giacometti , Moore , Campo , Arsipenko , and Tatlin among others.

我的影响，在inspirers这为从图形符号的范围，例如金属雕刻系列，以基克拉迪艺术的布朗库西，博特罗，罗丹，贾科梅蒂，穆尔，坎普，Arsipenko 和塔特林的现代雕塑等。

Raj (William Wisher Jr, one of Cameron's best buds), the male explorer who opens the film (which feels like an episode from the middle of a continuing series) also ends up needing a helping hand, and it's a Cameron heroine who has to drive the spider-like Walker in to fight off the robot and rescue him.

名叫罗志的探险家揭开了短片的序幕(看起来像是从某部影片的中间插入的)，随后他遇到了危险需要别人的帮助。于是一名卡梅隆的女英雄驾驶着像蜘蛛一样的步行机器与机器人展开战斗并最终解救了罗志。就这么简单。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。