梅梅

Drown one's sorrows 借酒消愁 After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over a beer.

自从梅甘甩了查克后，查克就到酒吧借酒消愁。

Drown one's sorrows 借酒消愁 After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over a be er.

自从梅甘甩了查克后，查克就到酒吧借酒消愁。

Drown one's sorrows 借酒消愁 After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over beer.

自从梅歌甩了强克后，强克到酒吧喝酒消愁。

The memorable string sections were written by Mehdi and performed by the Swiss Philharmonic Orchestra. These heavenly Instrumentals include piano, acoustic guitar, violin, cello, flute, electric guitar, hammered dulcimer, rhythmic hand percussion, drum kit and Japanese Taiko drums all placed in lush orchestral arrangements.

令人陶醉的弦乐部分是由梅迪作曲，瑞士爱乐交响乐团管弦乐队演奏，器乐包括钢琴，吉他，小提琴，大提琴，长笛，电声吉他，重拍洋琴，打击乐器，敲击鼓，和日本Taiko 鼓等，全部被编排在大型管弦乐队的演奏中。

Mei Xinyu said that "the city of love complex, urban-rural dual structure, but also one of the old industrial base."

梅新育说，"市情复杂，城乡二元结构明显，又是老工业基地之一。"

Many have emphasized the role played by the Medici , a banking family and later ducal house family, in patronizing and stimulating the arts.

佛罗伦斯的梅第奇家族起初从事银行业，后来得到了公爵头衔。这一家族曾长期赞助并激励艺术事业，在这场文化运动中扮演了举足轻重的角色。

BACK in 1979, a fat, unhealthy property developer, Mel Zuckerman, and his exercise-fanatic wife, Enid, opened Canyon Ranch,"America's first total vacation/fitness resort", on an old dude ranch in Tucson, Arizona.

事情要追溯到1979年，身胖体虚的房地产开发商梅尔扎克尔曼和他喜欢运动的妻子艾妮德开办了Canyon Ranch。这是"美国首个纯粹的度假和健身胜地"，位于亚利桑那州图森的一个老的度假农场上。

Slamming the door in Meg's face,Aunt March drove off in high dudgeon Louisa May Alcott

玛奇阿姨当著麦格的面呼地关上门，十分生气地开车走了路易萨·梅·奥尔科特

Louis Appia and General Henri Dufour, founding members of the International Committee.

梅瑟遂作了一条铜蛇，悬在木杆上；那被蛇咬了的人，一瞻仰铜蛇，就保存了性命。

Drummer Max Duhamel is said to have been forced out of the band because of injuries.

鼓手最大杜哈梅据说是被强迫的，因为受伤的带外。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷