梅尔斯

Churchill brought Eden, Lord Ismay, Deputy Secretary to the War Cabinet , and Major Birse as interpreter.

丘吉尔旁有爱德华、伊斯梅公爵、战争内阁的秘书长和译员伯尔斯。

Arriving footsore and broke in Dera Ismail Khan, Wazir Mehsud was dismayed to discover so little to eat, and that his house back in South Waziristan had been flattened in an air raid.

这使得跌跌撞撞到达德拉伊斯梅尔汗的维齐尔。迈赫苏德也只能饥肠辘辘，他在南瓦济里斯坦的房屋也在一轮空袭后倒塌。

These include works by Jan Steen, Vermeer and Frans Hals as well as by Rembrandt and his pupils.

这些艺术品包括了斯蒂恩、维梅尔和弗兰兹。哈尔斯以及伦布兰特和其学生的作品。

Thus, in addition to the cousins Dorothy and Florence, Martin encountered two university professors, one of Latin, the other of English; a young army officer just back from the Philippines, one-time school- mate of Ruth's; a young fellow named Melville, private secretary to Joseph Perkins, head of the San Francisco Trust Company; and finally of the men, a live bank cashier, Charles Hapgood, a youngish man of thirty-five, graduate of Stanford University, member of the Nile Club and the Unity Club, and a conservative speaker for the Republican Party during campaigns - in short, a rising young man in every way.

于是除了陶乐赛和佛罗伦斯两姐妹之外，马丁在那里还见到了两位大学教授（一个教拉丁文，一个教英文）；一个刚从菲律宾回来的青年军官，以前曾是露丝的同学；一个叫梅尔维尔的人，是旧金山信托公司总裁约塞夫·相金斯的私人秘书。

The felt of the grand ceremonial clothes created by Sarkis, such as Le printemps et la nuit (2000-2002) and that of the Sommeil abandonné(2002), resonates with the rolls of felt from Plight (1985), the famous installation by the German artist Joseph Beuys, one of the artist's tutelary figures.

在感受到由萨尔基斯，设立了诸如巴黎春天等夜之大礼仪服装（2000-2002年），而在索梅尔abandonné（2002年），同卷感受到共鸣困境（1985年），由德国艺术家约瑟夫博伊斯，艺术家的守护神安装著名的人物之一。

Time of endurance has the glorious tradition in the sports support domain, particularly the soccer sports, time of endurance supports Italy international Milan to surpass 10 year long time, simultaneously is also the Swiss Barthel team's partner, in addition, but also has signed the support agreement with Brazilian Paermeilasidui and the Argentine Sarsfield Club.

倍耐力在体育赞助领域拥有悠久的传统，尤其是足球运动，倍耐力赞助意大利国际米兰超过10年之久，同时也是瑞士巴塞尔球队的合作伙伴，除此之外，还与巴西帕尔梅拉斯队及阿根廷萨斯菲尔德俱乐部签订了赞助协议。

The truggy class saw a win for Nir Sivan by a clear 2 lap margin, ahead of Xray racer Meir Azulay in 2nd, while buggy winner Yaniv Sivan took 3rd, 7 seconds back.

一流的truggy看到了胜利尼尔斯万的一个明确的2圈保证金之前， X射线车手梅尔Azulay在第二，而斯万车冠军Yaniv了第三， 7秒。

In a first-of-its-kind achievement, for museums are lending to the exhibition, which is display many masterpieces and collections of French and Russian paintings including Matisse、Picasso、Chagall、Gauguin、Kandinsky、Tatlin and Malevich.

著名画作包括当时法国及俄罗斯十分杰出的艺术家，如马谛斯Matisse、毕卡索Picasso、夏卡尔Chagall、高更Gauguin、康丁斯基Kandinsky、塔特林Tatlin及梅尔魏契Malevich等。

New York is an amazing city; the Grand Canyon is an awe-inspiring sight; the awesome complexity of the universe; this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath- Melville; Westminster Hall's awing majesty, so vast, so high, so silent.

纽约是个令人惊奇的城市；大峡谷是个令人敬畏的壮景；宇宙令人敬畏的复杂性；温和、令人敬畏的涌动着的大海似乎有些隐藏在底下的灵魂在诉说——梅尔维尔；威斯敏斯特教堂大厅是如此的庄严、雄伟，如此的大，如此的高，如此的安静。

Recent and future opera engagements include productions of Stravinsky's Le Rossignol, Zemlinsky's Eine florentinische Trag?0?2die, Mozart's Idomeneo, Britten's The Little Sweep, Richard Strauss's Rosenkavelier and Berg's Lulu

近期的歌剧演出包括：斯特拉文斯基的《夜莺》、策姆林斯基的《佛洛伦萨悲剧》、莫扎特的《伊多梅纽斯》、布里顿的《扫烟囱的孩子》、理夏·施特劳斯的《玫瑰骑士》和贝尔格的《路路》。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。