梅尔

Besides his political career, Ambassador Ismail is an author of many scientific publications and has over 20 years of experience in Physics.

伊斯梅尔大使的在政治生涯之余著有多部科学著作，并在物理学领域有长达二十多年的教学和工作经验。

He mis-stated Muhammad, where the correct name should obviously be Ismail, his elder son.

他的错误陈述穆罕默德，而正确的名称应明显地是伊斯梅尔，他的大儿子。

MILAN - Tuttosport reports an interview with club medical officer Jaen Pierre Meersseman:''Along with Ancelotti, we drew the lines for the next season.

米兰_ 全体育报采访了球队医疗主管梅尔瑟曼：我们和安切洛蒂一起筹划下赛季的球队运行方案。

It is a blow to the company and Jeffrey Immelt, its boss.

这对公司，和老板杰夫·伊梅尔特无疑是巨大的打击。

Modern art enthusiasts should always keep in mind the the twentieth-century art world has little in common with that of Johannes Vermeer.

4楼对现代化作感兴趣的人们应该了解实际上20世纪的画作和维梅尔的作品是有一些共同之处的。

You know,Judith, you're a friend of Mel's and l'm a friend of Ron's...

你知道，朱迪思，你的梅尔的朋友我的朗的朋友

Ishmael is reputed to have lived one hundred and thirty years; he was buried near the Kaaba.

伊斯梅尔是被誉为住了一百三十年，他被安葬在附近的天房。

According to Islamic tradition, the Kaaba, also referred to as the House of God, was built at God's command by the prophet Ibrahim (Abraham of the Hebrew and Christian Bibles) and his son Ismail.

按照伊斯兰教的传统文化中，天房，也被称为上帝的家，是建在神的指挥，由先知易卜拉欣（亚伯拉罕的希伯来和基督教的圣经，）和他的儿子伊斯梅尔。

The Qur'an provides detailed descriptions of various parts of the ritual, and it portrays many of these rituals as reenactments of the activities undertaken by Ibrahim and Ismail in the course of building the Kaaba.

古兰经规定，详细说明各部分的仪式，它描绘了许多这些礼仪作为reenactments的活动，所易卜拉欣和伊斯梅尔在建设过程中天房。

Mecca was considered of primary importance to the Muslim community because of the presence there of the Kaaba. This sanctuary was then a pagan shrine, but according to the Koran (2:124 - 29), it had been built by Abraham and his son Ishmael and had therefore to be reintegrated in Muslim society.

麦加被视为头等重要的穆斯林社区是因为存在有对天房，这避难所当时是一个异教的靖国神社，但根据古兰经（ 2：124 -2 9），它已建成由亚伯拉罕和他的儿子伊斯梅尔并因此重新在穆斯林社会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。