梅尔

According to Hamel and Prahalad, core competencies are the source of competitive advantage .

根据哈梅尔和普拉哈拉德的理论，核心竞争力是竞争优势的来源。

It uses same principle as the "Hamel Spinner".

它使用同样的原则为"哈梅尔旋转"。

When Queequeg finally returns, the frightened Ishmael watches him from the bed, noting with horror the harpooner's tattoos and tomahawk pipe.

当Queequeg最后返回，害怕伊斯梅尔手表他从床上注意到恐怖的harpooner的纹身和战斧管。

Tranmere take on League One rivals Hartlepool today and Martin will hope his fine debut display has done enough for him to retain the number one spot for the game.

特拉梅尔今天将会迎战英甲的布莱克浦，马丁希望他的处子秀能够帮助他保留门将的首发位置。

That's heady stuff, but Immelt is thinking much bigger.

这是个令人振奋的消息，但伊梅尔特想到的还远不止这些。

It is located at Tignanello estate, contiguous to the homonymous vineyard, which is on the same property, in the Mercatale Val di Pesa zone of Chianti Classico.

它位于Tignanello房地产，毗邻的同名葡萄园，于同一财产是在梅尔卡塔里佩萨河谷的古典基安蒂区。

She was the lady in the yellow dress, simple, bespectacled, plain not just in her housewifery but also in her demeanour, a contrast in every way to the stylish Imelda, who was still stuffing the boudoirs of the presidential palace with frocks and furs and shoes, shoes, shoes.

朴素大方的阿基诺夫人身着黄衣，戴着眼镜，看上去像一位平凡主妇，而且态度也十分谦和。这与奢侈浮华的总统夫人伊梅尔达形成鲜明对比，总统府里塞满了她的裙子、皮草和几千双鞋子。

I just sat and held it until Mrs Hummel came with the doctor.

我就那么坐在那儿抱着它，直到哈梅尔太太带着医生来。

Girls,listen.Not far away is a poor woman,Mrs Hummel,with a new baby.

孩子们，听着，不远处有个穷妇人，哈梅尔太太，她有个刚降生的婴儿。

Girls, listen. Not far away is a poor woman, Mrs Hummel, with a new bay. Her six

孩子们，听着，不远处有个穷妇人，哈梅尔太太，她有个刚降生的婴儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。