梅尔

Episode 22: Legacy（2007.05.09）●Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.

梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

The leader of the cell immunity school of thought is the plum 契尼 section man, the leader of the body fluid immunity school of thought is a 埃 of German bacteriology 尔 benefit rare.

细胞免疫学派的首领是梅契尼科夫，体液免疫学派的首领是德国细菌学家埃尔利希。

In 1851, Herman Melville's novel "Moby Dick" was first published in the United States.

1851年的这一天，赫而曼梅尔维尔的小说&Moby Dick&在美国首次发行。

The white whale, Moby Dick, symbolizes nature for Melville, for it is complex, unfathomable, malignant, and beautiful as well.

白鲸，白鲸、梅尔维尔为象征性的，它是复杂的，无法估量的，恶性、美丽的。

Yimeierte also mentions two current and potential purchaser, the sea Er of the LG of Korea and China.

伊梅尔特也提到现在潜在的两个购买者，韩国的LG和中国的海尔。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名为阿杰梅尔。沙里夫的穆斯林清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名为阿杰梅尔。沙里夫的回教徒清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名為阿杰梅尔。沙里夫的回教徒清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

Although cruise ships plan their itinerary so as to keep out of each other's sight, there are generally 20 to 30 boats heading to or from the Antarctic peninsula on any one day, according to Steve Wellmeier of the International Association of Antarctica Tour Operators.

尽管为了避免冲突，每个客船都有自己的日程表，但是任何一天都有大约20到30艘来往于南极半岛的船。这个数据是由南极旅行社国际协会的史蒂夫·维尔梅尔提供的。

Melchior Looser, Appenzell's justice and police minister who spearheaded the proposed legislation, didn't return TIME's request for an interview but told a local newspaper that the sudden public interest in the naked-hikers issue is absolutely ridiculous.

梅尔基奥尔Looser，罗德阿的司法和警察部长，带头草拟建议的立法，并没有回复《时代》杂志要求去接受的采访，但他告诉当地一家报纸说，裸行者事件的突发公共利益绝对地荒谬。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。