梅子

It is changing in its own undiscoverable way, but it is not going rotten like a plum dropping off a tree.

它在以一种不可捉摸的方法变化，但它不会像一个从树上落下来的梅子那样慢慢腐烂。

Recently, a nearly E-W-striking, over 10 km long albitite zone has been recognized for the first time in the Lower Silurian Meiziya Formation in a Lower Paleozoic lead-zinc ore deposit concentration area of the Xunyang basin, South Qinling. It shows a conformable contact and gradational relationships with the country rocks and has thick-bedded and massive, banded, brecciated structures and fine and very fine equigranular and intraclastic textures. It is chemically characterized by enrichment in SiO2, Al2O3 and Na2O and is rich in the trace elements Fe and Mn and poor in the trace elements Co, Ni and Cu. Its ∑REE, LREE and HREE are lower than those of the country rocks and exhibit pronounced Eu depletion.

最近，在南秦岭旬阳盆地下古生界铅锌矿集区内的志留系梅子垭组地层中首次识别出一条近东西方向延伸长达10余千米的钠长石沉积岩带，与地层整合产出，渐变过渡，厚层块状，条带状，角砾状构造，均粒微-细晶结构，内碎屑结构；其化学成分以富含SiO2，Al2O3及Na2O为特征，富Fe，Mn，贫Co，Ni，Cu等微量元素；该钠长石岩的∑REE，LREE，HREE均较围岩偏低，具明显Eu亏损的特征。

The present study indicated that the cotyledons of Calycanthus chinensis were tolerant to canopy.

因此，夏蜡梅子叶具有较强的耐荫能力。

The cotyledons of Calycanthus chinesis played critical roles in forming annual seedlings.

夏蜡梅子叶在一年生幼苗的成苗和生长过程中具有重要作用。

Illy: So I'll get a buzz from eating a plum?

：那我吃梅子也可以很HIGH啰？

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

在只能以几块巧克力或一点冷藏下的姜作甜点的日子，亦或是在只能用几枚干梅子加点大黄做果酱的时候，橘子，虽有几分酸涩，味道却高贵而又新鲜；当樱桃、草莓、覆盆子、醋栗堆积如山，无人问津之时，橘子用异常的甜美，宣告它的无与伦比。

Prunus mume is a species of Asian plum in the family Rosaceae.

梅子是属於亚洲区蔷薇科的子的一种。

The extract of Prunus mume is a highly concentrated and dark black liquid product made from squeeze juice of premature P.

梅 则为未成熟的梅子的果实榨汁之后，以减压浓缩提而成的黑色液产物。

Plum for the Rosaceae plum fruit.

梅子为蔷薇科植物梅的果实。

In early Summer, there are always intermitten drizzles in the middle and lower reaches of the Yangtze River, known as "plum rain season" because during this season plums become ripe.

所以&梅子黄时&和&日日晴&之间，有一个语气上的大转折，而在这转折里面，正包含着诗人非常喜悦的激情，一开始就给全诗定下了基调。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。