桨

Nevertheless the men rowed hard to bring the ship back to land, but they could not, for the sea grew more and more tempestuous against them.

然而那些人竭力荡桨，要把船拢岸，却是不能，因为海浪越发向他们翻腾。

This was a fair proposal, it must be confessed, had it been made toany one that had not had a settlement and a plantation of his ownto look after, which was in a fair way of coming to be veryconsiderable, and with a good stock upon it; but for me, that wasthus entered and established, and had nothing to do but to go on asI had begun, for three or four years more, and to have sent for theother hundred pounds from England; and who in that time, and withthat little addition, could scarce have failed of being worth threeor four thousand pounds sterling, and that increasing too - for meto think of such a voyage was the most preposterous thing that everman in such circumstances could be guilty of.

其次，我必须搞到枪枝和弹药。大舱里原来存放着两支很好的鸟枪和两支手枪，我都拿了来，又拿了几只装火药的角筒，一小包子弹和两把生锈的旧刀。我知道船上还有三桶火药，只是不知道炮手们把它们放在什么地方了。我找了半天，终于找到了。有两桶仍干燥可用，另一桶已浸水了。我就把两桶干燥的火药连同枪支一起放到木排上。这时我发现木排上装的东西已不少了，就开始动脑筋如何运上岸，因为一没帆、二没桨、三没舵，只要有点风，就会把木排打翻在海里。

If the later was the case, may be I tried to use both oars.

如果是后面的情况，那我可能就是试著使用两根桨。

He put his oars in the water and disturbed the smooth surface of the lake.

他把桨放入水中，搅乱了平静的湖面。在这些教材中出现过。。。

I can lash my knife to the butt of one of the oars.

我可以把刀子绑在一支桨的把子上。

I hit the frog with one of my oars and it jumped back into the water.

我用一支桨打它，它就跳回水中。

It is too dangerous to rig the oars as a drag if you must sleep.

如果你一定要睡觉的话，把桨绑起来拖在水里可就太危险啦。

They muffled the oars of the boat.

他们把船的桨包起来。

The oilier, steering with one of the two oars in the boat, sometimes raised himself suddenly to keep clear of water that swirled in over the stern.

加油工在用两把桨中的一把划着船，有时猛然抬起身子，闪开由船尾漩进的海水。

Aiming at the disadvantages of the present machining method of the propeller,such as lower machining precision and efficiency,needing more time of clamping and limited machining scope,a new machining method — the second order osculating machining method has been presented and used in the manufacture of the propeller ...

针对目前螺旋桨加工中存在的加工精度和效率较低、需多次装夹、适用范围有限等缺点，在分析螺旋桨桨叶曲面特征的基础上，提出了基于圆柱形刀具二阶密切加工螺旋桨的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。