桥那边的

Mum : Can you see Big Ben and Tower Bridge over there ?

你能看到那边的大本钟和伦敦塔桥吗？

I've checked prices and you can get a 4 or 5 Star Hotel close to the Campo di San Marco or Rialto Bridge for the same or less with all the facilities you would expect.

我查过价格了，花这么点钱或少一点你就可以在圣马可广场和里亚托桥那边住上4星级或者5星级的酒店，那里有你想要的设施。

Somehow our path took us toward the park across the footbridge high above the rolling waters of the river.

我们不知不觉地朝公园走去，公园就在人行桥的那边，桥下很深的地方，汹涌的河水滚滚流过。

Conjuror Fall, t'other side of Casterbridge that they used to call "Wide-O", was a very good man when I was a boy,' said Jonathan Kail.

"在我小的时候，卡斯特桥那边住着个魔术师，名叫福尔①，大家习惯叫他'大圆圈'，他倒是一个道行高的人，"约纳森。

Here, do you see, where the rows of mown hay are still lying in the low ground, there's the bridge.

就在那儿，您看，那边洼地上还堆放着成排的刚割下来的干草呢，您瞧，那儿还有一座桥。

Don't you see that red zigzag bridge over there?

你看到了那边的红色九曲桥了吗？

And there's so many gringos over there buying "cheap" gasoline, that by the time I got back over the bridge and through customs, the tank was half empty.

那边想买点便宜油的美国佬太多了，以至于我回来过桥过海关时，只剩半箱油了

Did you see the boat below the bridge?

你看见位于桥下游的那边的船了吗？

Did you see the boat below the bridge?

你看见位于桥下游那边的船吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。