桥的

Under the third arch of the Pont de Jena, the new stone with which, the two years previously, the mining aperture made by Blucher to blow up the bridge had been stopped up, was still recognizable on account of its whiteness.

我们刚才所用的这一词组"竟成了……"是被罗叶－柯拉尔认作新词的。在耶拿桥的第三桥洞下，人们还可以从颜色的洁白上认出那块用来填塞布吕歇尔⑥在两年前，为了炸桥而凿的火药眼的新石头。

The inverse fast Fourier transformation was applied to generate road irregularity and its velocity term of grade B according to power spectral density of road roughness.

结果表明：曲线梁桥的位移和内力动力放大系数大于直线梁桥的，且不同位置不同项目的内力和位移之间的动力放大系数的数值差别很大。

Applying integral intermediate value theorem, new effective elasticity modulus expressions were presented, which creep aging coefficient can be calculated by the creep coefficient of intermediate time of incremental time segment. Creep and shrinkage strain were treated as a kind of compulsive strain. Compulsive strain methods were used for the analysis of creep effect and shrinkage effect about concrete curved box-girder bridge.

根据积分中值定理，推导了增量时间段中点时刻徐变系数等效弹性模量的计算式；将徐变和收缩应变视为强迫应变，推导了强迫应变法计算混凝土梁桥的徐变、收缩效应的分析方法，写出了混凝土桥梁的徐变、收缩时效分析有限元列式，并将此方法应用到曲线箱梁桥的时效分析中。

Applying integral intermediate value theorem, new effective elasticity modulus expressions were presented, which creep aging coefficient can be calculated by the creep coefficient of intermediate time of incremental time segment.

根据积分中值定理，推导了增量时间段中点时刻徐变系数等效弹性模量的计算式；将徐变和收缩应变视为强迫应变，推导了强迫应变法计算混凝土梁桥的徐变、收缩效应的分析方法，写出了混凝土桥梁的徐变、收缩时效分析有限元列式，并将此方法应用到曲线箱梁桥的时效分析中。5。

In this paper, a procedure of nonlinear analysis of the cable-stayed bridge was developed based on the nonlinear theory of structures using the finite element method, in which the vehicle-bridge interaction element based on the concept of dynamic condensation is used. The influence of vehicles on the response of the cable-stayed bridge is studied by employing the spung mass model and the bridge model with and without considering cable vibration modes.

本文拟应用非线性力学分析程序与有限元素数值计算法，建立斜张桥的非线性分析程序，应用VBI的车桥互制元素配合动态浓缩的观念，以悬浮移动质量模拟车体对斜张桥的影响，并对考虑与不考虑缆索振动模态两种分析模型，做一对应分析比较。

For fixing rear wheels ,a tube like shaft enclosing driving shafts with suitable bearings for rotatig the wheelsused.

为固定后面的轮子，像为 rotatig wheelsused 用适当的举止附寄推进的桥的桥的管。

The design of this most famous Venetian bridge at the narrowest point of the Grand Canal was hotly contested - Finally won by Antonio de Ponte, who sucessfuly beat the leading 16th century architech Michelango, Sansovino and Palladio.

这座著名的威尼斯桥就在大运河最窄的地方上而这座桥的工程，经过了一轮的竞争，当中包括了16世纪领尽风骚的米开朗基罗、不过最后由Antonio de Ponte获得。

The Mill Colonnade is on the west side of Charles Bridge -- a street facing Cedok Bridge aside one of the tributaries of the Vltava River, and a slightly gloomy, run-down stretch of land.

米勒柱廊在查尔斯桥的西端，那是一条面向Cedok桥并且邻接伏尔塔瓦河的一条支流的街道，也是略显阴暗且破败的一片土地。

Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.

喜欢桥的人们现在可高兴坏了，因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划：一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米（12英里）的庞然大物。

The Construction of Tower Bridge began in 1885 and it was opened 9yrs later by Edward VII the then Prince of Wales, Amidst pomp and ceremony.

塔桥的建造开始于1885年，英国王子爱得华七世，也就是后来的在壮丽的大典上被封的威尔士亲王，在九年之后对外开放了塔桥。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。