桥的

Results: The results showed that NOS positive neurons existed in all the auditory afferent nucleus while NOS negative neu-rons existed in the superior olivary nucleus. Most of NOS positive neurons in CNC were located in the posterior ventral cochlear nu-cleus ,which were round or oval bipolar neurons. NOS positive neurons were also found in potine widely.

结果：在脑桥的各级听觉传入核团，均有NOS阳性神经元，而上橄榄复合体无NOS阳性神经元；耳蜗核内NOS阳性神经元，主要集中在后腹侧核，为圆形或椭圆型双极神经元；下丘的臂内侧核NOS阳性神经元呈小的、圆形细胞。

This work is mainly concerned with molecular magnetism of polynuclear complexes and supramolecular crystal engineering.

本论文围绕多核配合物的分子磁学和超分子晶体工程这两个最为活跃的前沿研究领域，选用大环配体tacn（1，4，7-三氮杂环壬烷）和含有外延桥的双草胺。。。

Essien was suspended again for last week's semi-final first leg, so his Champions League reacquaintance with Liverpool will be on Tuesday and he will strengthen the dominant Chelsea side that won 1-0 at Stamford Bridge.

& B2 t6 z， G& i# d' e， w G 上周冠军杯半决赛第一轮，埃辛再次被停赛，所以他与冠军杯上的老熟人利物浦的交手会推迟到这个周二，他将会进一步巩固切尔西之前在斯坦福桥的1：0胜果。

Mandibular teeth and sustentacular tissues extracted from a healthy adult were treated using CT scanning to obtain two-dimensional image, and then a three-dimensional image was established using computer reconstruction technique. Simultaneously, a three-dimensional finite element model of rigid fixed bridge was established in abutments with mandibular 56 deletion.

采用CT扫描获取健康成人下颌牙及其支持组织的二维图像，通过计算机重建技术建立三维立体图像并获得了下颌56缺失后的双端单基牙固定桥的三维有限元数学模型。

The lights on the bridge dimmed as plasma heated and flowed from their lateral banks and arced forward in two bloody streaks across the dark.

当等离子加热从他们侧翼边沿飞出，沿着弧线的两条血红的轨迹穿过黑暗时，舰桥的灯光都暗淡下来。

According to some problem in the construction control of the Second Bridge of Danjiangkou, this paper outspreads the study pertinently after analyzing and summarying the construction control technology and understanding the development trend of construction control at home and abroad.

本文在分析总结国内外施工控制技术并了解其发展趋势后，就丹江口二桥的实际施工控制过程中出现的一些问题，有针对性地展开了课题的研究。

In addition, the sections of the bridge had to be winched into position over expanses of quicksand-like mudflats.

另外，桥的部件被固定在广袤的流沙质浅滩上的相应位置。

A source close to Xstrata said the Anglo-Swiss company was not in a rush to respond to Inco's move, but that its interest in buying Falconbridge is unchanged.

接近斯特拉塔的一位消息人士表示，这家英国-瑞士公司并不急于对Inco的行动做出回应，但公司购买鹰桥的兴趣没有改变。

The paper deals with the dynamic response of simply supported beam bridge under two-axle vehicular loads by numerical method.

本文应用数值分析的方法研究在移动的两轴车辆荷载作用下简支梁桥的动力响应。

Beam bridge is the main load-bearing structures, with the development of society, on the highway bridge has been increasingly widely used.

这个怎么翻译？梁是桥的主要承重构件，随着社会的发展，桥梁在高速公路中得到越来越广泛的应用。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！