桥的

A girl crossing a bridge with a pail of water on her head.

头上顶着一桶水过桥的女孩。

This adapter is part of the Network Bridge.

此适配器是网桥的一部分。

The process of dip pen lithography involves the adsorption of ink molecules on AFM tip ,the formation of water meniscus ,the transport of ink molecules ,and diffusion of ink molecules on the substrate .More factors such as temperature ,humidity ,tip ,scanning speed and so on will influence the process of dip pen lithography .

蘸水笔技术的刻蚀过程包括AFM 针尖对墨水分子的吸附、针尖与基底间弯月液桥的形成、墨水分子在液桥中的传输、墨水分子在基底的扩散等四个阶段，并受温度、湿度、针尖、扫描速度等多种因素的影响。

Presently, these roads and bridges can still be found in his paintings, but their construction material has changed to stainless steel, and these segments of polished metal with mirror-like surfaces become abstract elements. They appear as bundles of smooth and shiny linear forms, which seem like actual, physical objects that have been compressed into transcendental bits of soul, and enshroud the dim city which serves as their background.

而今，画面中的桥与路依然存在，改变的是桥的形象被以块面的不锈钢材替代，抛光如镜的金属成为画面中一个抽象的存在，它做为线条造形的集合，平整而光洁，彷佛所有具体的事物都被压成一块无形的魂魄，笼罩在暗黑的城市背景之上。

Prosperous quarter bloomed in this all flowers;In a night that I suffer from insomnia for you;I will keep in mind the dream that the nosegay walks into you in;Believing you me still will be meet by chance in dream in same beautiful rainbow bridge up, but Be not this a head of that you stand on the bridge any more, but I stand on the bridge of that carries

在这百花绽放的盛季；在一个个我为你失眠的夜晚；我会怀揣着花束走进你的梦里；相信你我仍然会邂逅于梦里同一座美丽的彩虹桥上，而不再是你站在桥的这一头，而我站在桥的那一端

Bridge of Sighs in Venice extreme is the Municipal Palace, as well as the Republic of Venice, then the Court and the Governor's House seat Bridge of Sighs in Venice subguadratic is then repeated the prison, which is a closed Shilou.

叹息桥的左端是威尼斯的市政宫，也是当年威尼斯共和国法院和总督府的所在地，叹息桥的右端是当年威尼斯的重犯监狱，那是一个封闭的石牢，粗粗的铁栏杆封闭着一个不见天日的地狱，据说进了这个监狱，几乎没有人能够活着出来。

The most dramatic moment Tower Bridge has witnessed occurred in December 1952 when a London 'Double-decker' bus entered the Bridge while it was opening the point of no return. The bus cleared the gap between the opening bascules.

在伦敦塔桥的历史中最具戏剧性的一幕发生在1952年的12月，有人目击了一辆双层大巴在塔桥升起的时候驶入，当时升起的桥板已经不可能再放下了，于是这辆大巴就卡在两个升起的桥板的中间。

As high speed development of the traffic industry, the need for long span pre-stressed concrete continuous curved box-girder bridges in construction of highways, urban overhead crossings and viaducts is bigger and bigger. But the existing computing method cant satisfy the precision demand hi analysing long span curved box-girder bridges.

随着交通运输事业的蓬勃发展，由于高速公路、城市立交桥和高架桥的日益增多，大跨度曲线箱梁桥的应用需求越来越大，而现有的简化计算方法对于大跨度曲线箱梁桥的计算分析尚存在一定的困难。

And also provide certain theoretical method and reference for continuous research on dynamic design and moving loads identification of the simply supported plate girder bridge.

本文提出的研究方法和成果，将为简支板梁桥的动力分析的进一步研究提供一定的理论依据，也对简支板梁桥的动力设计及移动荷载识别有一定的参考作用。

During the period of construction by the cantilever erection construction method, bridge experiences not only the process of generating girder in the stage of T rigid frame, but also the process of system transformation, so bridge has experienced a great complex stress process, in order to ensure the security of bridge during the whole stage of construction, the stress control and geometry control must be made during the stage of construction of bridge.

近些年来，我国随着经济的快速增长，出现了建造大跨度桥梁的高潮，预应力混凝土技术的迅速推广应用以及建造预应力混凝土连续梁桥的各种先进施工方法应运而生，加快了桥梁的施工进度，使得预应力混凝土连续梁桥的跨越能力不断增大，悬臂拼装施工方法就是在这种背景下产生并发展起来的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。