桥梁

Therefore there must be concrete and organised efforts to find forms of traditional Papuan music which can retain the values, colour and identity of each of the different indigenous groups from which the music is derived.

全球化和商业化影响的本土音乐已成为当地人和传统根源的唯一桥梁，因此应该要有坚定的信念和做为，把巴布亚传统音乐形式找出来，以此重新赋予各式音乐及其所属民族应有的价值、色彩和认同。

As always, the road paralleled water of some kind, and there were some bridges.

一如往常，平行的道路某种水，并有一些桥梁。

Partial differential equation is an important bridge between mathematics theory and actual application.

偏微分方程是数学理论与实际应用之间的一座重要的桥梁。

We all will pass over it when we go on to learn the other language.

当我们再学另外一种语言时，我们都要通过这个桥梁。

You need a pass to go through the bridge.

你需要一张可以通过桥梁的证件。

It is the bridge between value with the system, is the passageway that joins the subjective world of people and the community economy life.

经济法的基本原则是架构于价值与制度之间的一座桥梁，是连接人们主观世界和社会经济生活的通道。

As a part of the intelligent traffic management system, License Plate Recognition System plays an important role in automatic charging system at entrance, automatic parking lot monitor system and automatic record of peccancy system.

车辆牌照识别系统作为智能交通管理系统的一部分在桥梁路口自动收费、停车场自动管理及违章车辆自动记录等领域都有着广泛的应用。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we cant repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we can't repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

He tried his hand at bridges—his unbuilt version of the Rialto Bridge was decorated with the large pediment and columns of a temple—and, after a fire at the Ducal Palace, he offered an alternative design which bears an uncanny resemblance to the Banqueting House in Whitehall in London.

帕拉第奥曾尝试桥梁设计，在他未建版的里亚托桥的设计中，桥身被巨大的三角楣饰和神殿式的圆柱所修饰。还有在公爵宫失火后，他曾提供了一份与伦敦怀特霍尔街的宴会宫极为相似的参选设计方案。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。