桥梁

Rheology is the liaison between geometry and kinematics as well as dynamics of continental orogen.

流变学研究是大陆造山带几何学、运动学和动力学的桥梁。

This exhibition is a reflection of that commitment. Through this exhibition, and other initiatives such as the Art Initiative Programme, a pilot programme to introduce art workshops in pre-school curriculums currently being developed, Osage Art Foundation aims to foster the link between education and the arts, nurture creativity and critical thinking, promote and develop innovative practice in research, teaching and learning.

通过举办艺术展览及其它活动，包括提倡将艺术工作坊融入学前教育课程的「艺术倡议计划」，奥沙艺术基金旨在促进艺术与教育之间的桥梁，鼓励创意和批判思维，发展及推广创新研究、教学及学习模式。

Damaged roads and bridges, and debris from collapsed buildings have made it impossible to reach some outlying areas.

遭到破坏的道路和桥梁，以及倒塌建筑的废墟使得援助工作无法延伸到周边地区。

Usually you can see many kinds of bridges over the rivers,like level bridges, overline bridges, and so on.

你经常可以看见各式各样的桥梁悬在河流之上。像普通的平桥、跨线桥等等。

Mankind is just a bridge between animal and overman, and as such, must be overcome.

人类是动物之间的桥梁和弗曼，因此，必须加以克服。

The government oversaw the construction of roads and bridges, which facilitated official government business and encouraged commercial growth.

政府监督马路和桥梁的修建，以促进政府商业活动，推动商业增长。

Firstly, according to the comparison between labor-dispatch and employment agency, to draw the conclusion that the superiority of labor-dispatch to employment agen cy lies in not only the reducing of employment cost as a bridge between empl oyer and employee, but also in a more concrete and effective level, to ensure the safety and convenience result from the light of flexible employment.

首先通过对劳动力派遣与职业介绍的比较，提出劳动力派遣得以发展的优势不应仅仅是在用人单位和劳动者之间架起桥梁和实现用人单位用工成本的降低，在更为具体和有效的层面上，劳动力派遣的功能和优势是其与灵活就业相结合，实现灵活就业中的安全与便利，提高灵活就业的质量。

This is why we call him a bridge of the pagan time and the Christianity time in Western World.

这就是我们将他称作西方世界里联结异教徒时代和基督教时代的桥梁的原因。

I show how these can he used to investigate the paleontological record, using the development of Eurasian large herbivorous mammal communities as a case study.

研究结果表明，化石记录中种群覆盖度的研究可以在以化石为基础的进化研究和以现生有机体为基础的进化研究之间架起一座桥梁。

In British history, Palmerston acted as a bridge form defense molding liberalism to modified liberalism.

在英国自由主义发展史上，帕麦斯顿是守成型自由主义与改良型自由主义之间的桥梁。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。