桥梁

2005 China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.

中国国际钟表展将成为您通向成功的桥梁，商机无限。

He therefore suggested this concern during the departure ceremony held by the Emperor, and asked for the Emperor's most favorite housecarl Wu Qijue to join him as an effective symbol of the Emperor's support on him when the disputes arise.

但在随后的剧情中，吴启爵作为尚方宝剑的震慑作用到目前为止还未观察到，但我们相信，吴启爵作为远征在外的施琅和深居紫禁城的康熙之间沟通的桥梁，确实起到了非常积极和重要的作用。

It can be used in structural health monitoring, analysis of dynamic response and damage identification et.al. The study of FE model updating has huge impact on theoretical analysis and great value on practical application.

有限元模型修正可应用于桥梁的健康监测、动力响应分析以及损伤识别等方面，有限元模型修正技术的研究，具有重要的理论意义和应用价值。

Network is humanization Bridges, welcome all friends to join me good friend.

网络是人性化的桥梁，欢迎各界朋友加入我的好友。

They think that the man who build the road possible take some hush money from the contractor, so that they can take the contract of building the city road and bridge.

他们认为他和承包商达成了不可告人的交易，承包商私下贿赂他，以得到修建城市道路和桥梁的合约。

His works, both soothing and spiritual, form a kind of hyphen between water and air.

他的作品既有安慰性又有精神性，搭建起水与空气的连接桥梁。

At center is the ruined structure of the Prefectural Industrial Promotion Hall, beyond it a bridge across the Matoyasu River, just about at the hypocenter of the explosion.

在中心的废墟结构县工业促进厅，除了它的桥梁跨越Matoyasu河，只是在震源爆炸。

In the case of the same load to bear than the average savings of metal I-beam 10%-15% in architecture allows the structure to reduce the weight of 30%-40% in the bridge reduces 15%-20%.

在承受相同载荷情况下比普通工字钢节约金属10%-15%，在建筑上可使结构重量减轻30%-40%，在桥梁上可减轻15%-20%。

The digital products are exactly the bridge which links us with immaterial world. It"s greatest characteristic lies in its immateriality which means digital products are media of experience and service,and it"s immateriality is a foundation of human-computer interaction.

数字产品则正是连接我们和非物质世界的桥梁——它最大的特征就在于非物质性，这个非物质性是指数字产品是以载体的形式为人提供服务和体验的。

Whats more, dynamic show run time and texture mapping of RS image by color composition are provided with strongly impactive visual effect. This kind of real 3D browser and display lives up to what we see is what we want and it has become a bridge between 3D GIS and virtual reality.

这种三维的浏览与显示做到了"所见即所得"，这是虚拟现实的基本条件之一，这一过程也就成为进一步研究三维地理信息系统与虚拟现实之间关系的桥梁。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。