桥梁

The construction of these bridge-building process, it is inevitable prestressed steel beam position will result in bias.

在这些桥梁的施工建设过程中，难免预应力钢束位置的将产生偏差。

The railway bridge is seen as an icon of China's high speed development as well as a milestone of China's bridge-building history.

这是中国高速铁路的一项标志性工程，也是中国桥梁建设史上的一座里程碑。

Mr Obama's stimulus programme included nearly $30 billion for road- and bridge-building and an $8 billion commitment to high-speed rail. But little has been done.

奥巴马先生的刺激计划包括近300亿美元的道路和桥梁建设和80亿美元的高速铁路建设，然而真正落实的却很少。

However,bridge-building experts told him to forget it, it just was not possible.

然而桥梁专家们却劝他趁早放弃这个天方夜谭般的计划。

In order to avoid the pollution caused by slurry around bridge-building sites, they use dry-boring by rotary drills where possible

桥梁施工中为减少泥浆对桥位处的环境污染，尽量采用旋转钻机干法成孔。

The joining essentially borrows from bridge-building technology, except if the section was a bridge, it would be an exceptionally large and cumbersome one.

塔楼连接部分的结构借鉴了桥梁建筑技术，所不同的是，如果把那部分看作"桥"的话，它将是一座大得出奇、非常笨重的桥。

In the early 1900s my father was a student of the Emperor Alexander the Second, Highest Technical School, the Mechanical Faculty, bridge-building specialty.

在20世纪的头十年里我父亲是亚历山大二世高等技术学校（有可能是莫斯科高等技术学校-译者注）机械系桥梁建筑专业的学生。

It was a bridge for communication, he says.

这是一个交流的桥梁，他说。

This is the oldest bridge in existence.

这是现存的最的桥梁。

What is the smallest bridge in the world ?

什么是世界上最小的桥梁？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。