桥接

Networks that currently use bridging technologies such as Teredo or 6to4 that allow IPv4 systems to handle IPv6 traffic are particularly vulnerable, since they're often configured to work traffic around a firewall, Klein says.

网络目前使用的桥接技术，如蛆或6to4 ，使IPv4的系统来处理IPv6流量特别容易受到伤害，因为他们往往设定为附近交通防火墙，克莱因说。

130 rats were randomly divided into five groups: 5F electroacupuncture treatment group, 50Hz electroacupuncture treatment group,100Hz electroacupuncture treatment group, the model group and the control group. 4mm defect was produced in the left sciatic nerve of each rat and silicon nerve guards were used to bridge the nerve defect not including the rats of the control group. After 10 weeks electroacupuncture treatment, gross observation, histological examination of the sciatic nerve were carried with method of HE stainning and S-100 immunhistochemical staining, Sevier-Munger stainnning. The histomorphometric examination of the triceps muscles were observed with measuring width muscle cell and the wet weight, and measuring the content of the heparin and the lactic aid of the triceps muscle with biochemistry methods.

实验方法：将130只Wistar大鼠随机分为五组：正常组、造模组、电针5Hz组、电针50Hz组、电针100Hz组，除正常组外，其余各组手术切取坐骨神经4mm后，做坐骨神经硅胶管桥接术，造成周围神经损伤模型，取患侧足三里、三阴交、环跳穴，术后第四天开始电针，每两天一次，每次10分钟，治疗10周后处死动物，取出硅胶管内新生的坐骨神经，纵切片，HE染色、S100免疫组化染色、Sevier-Munger银染，观察坐骨神经纤维再生情况，以健侧同段坐骨神经做对照；取患侧脖肠肌称取湿重，HE染色，观察腓肠肌肌细胞直径，生化测量腓肠肌肌糖元、乳酸。

Whisker pulling and bridging play important roles in the process of reinforcing.

品须的拔出，桥接对材料的增韧补强具有重要意义。

The results show that the dyes were anchored onto the TiO2 surface by bidentate or bridging mode.

研究中发现染料分子的键结型式均是以双牙配位或者以桥接配位形式键结。

When you do that, you've made what's known as a "bridged tap."

你照此方法做了之后，我们称之为&桥接&。

By 1824, Jim Bridger and other mountain men explored the Great Salt Lake desert region.

到1824年，吉姆桥接器和其他山区男子探讨了大盐湖沙漠地区。

The available length of those arteries could reach 12 cm.Conclusion:The LPIA (8th,9th and 10th) could be a suitable graft for CABA.

本文测量结果显示选择左侧肋间后动脉作为桥接血管，可能是解决心脏后壁冠状动脉旁路术的较理想血管。

Amount of collagenous fiber among the regenerative nerve fibers in the experimental group is less than the one in the control group.

实验侧桥接段再生神经纤维间的胶原纤维比对照侧的少。

The nonunion was judged to be healed when bridging callus formation on both radiographic views was observed on at least 3 of 4 cortices.

骨不连的愈合为观察者均看到桥接骨痂骨在X线片中有至少在3至4个皮质形成。

Results (1) Primary callus came into being 3 days after operation. Mesenchymal cells from peripheral tissues around the primary callus were differentiated into chondrocytes 1 week later. Endochondral ossification was going on then. Bridging callus was formed in the fracture sites 4 weeks after operation.

结果 (1)伤后3 d开始形成原始骨痂。1周时肉芽组织中的间质细胞开始分化为软骨细胞，软骨形成后再进行软骨内化骨。4周时形成连接骨折端的桥接骨痂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。