桥接

We aim at "Focusing China, Bridging the World", our team is growing rapidly with vitality, high efficiency, integrity, creativity, unity and logrolling.

本着"聚焦中国，桥接世界"的目标，我们正以一支年轻、高效、诚信、创意、团结互助的队伍迅速崛起。

The deforming forces are distributed over the large surface area of the fracture complex and these forces can be efficiently controlled to a desirable level of micromotion with bridge plating.

变形力分配到复杂骨折的大表面区域，桥接钢板能够有效控制这些力量，使之在可以接受的微动范围。

By bridging multiple hyperbands, service quality can be enhanced.

通过桥接多个超高频带，可以提高服务质量。

Objective To provide anatomical data concerning vessel pediceled nerve bridge connection and anatomical materials of palmar cutaneous vessel branch.

目的 为修复正中神经返支提供带血管蒂神经桥接的有关数据和掌皮支血供的解剖学资料。

Conduits absorption and surrounding tissue cicatrization were observed at 1、2、4 weeks after neurotomy. And the nerve regeneration and functional recovery were evaluated by electrophysiology, histological changes, morphometric analysis, and weighing of gastrocnemius muscles at 6, 8 weeks afterneurotomy.

分别于术后1、2、4周观察桥接鞘管周围的瘢痕形成及吸收情况，并于术后6、8周行神经电生理、组织学观察、图象分析、腓肠肌湿重检测，比较各组大鼠坐骨神经的再生与功能恢复情况。

Another view that has been gaining adherents of late is that there is a real, unbridgeable gap, but it has no consequences for the nature of consciousness and physicalist or functionalist1 theories thereof.

另外一种较晚也获得了支持者的观点是，存在真实的不可桥接的鸿沟，但这并不能而到关于意识之nature和物理主义理论或功能主义理论。

When applying platform independence to a closed corporate environment, the headache of complex network routing and bridging multiple proprietary products is eliminated.

当将平台独立性应用于封闭的公司环境时，多个专有产品的复杂的网络路由连接和桥接等头疼的问题就迎刃而解了。

The dissociative/associative behaviors of bridge pyrazine of complex (1) and (2) in solution were observed in variable temperature 1H-NMR spectrum.

化合物(1)及化合物(2)在溶液中可经由变温1H-NMR实验观察到桥接配位子pyrazine进行缔结与解离的现象。

In addition, the plus-minus energy switching function of the pyrene molecular bridge is found.

另外还发现了桥接pyrene分子的正负能开关特性。

Nerve regeneration sewed by muscular bridge from the caudal portion of Sartorius is better than one from the cranial portion.

但是取材于不同部位的肌条被桥接于神经缺损处后，缺损神经再生的效果颇不一致。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。