桥塔

Even the tiniest souvenir stand stocks a vast selection of portable Big Bens, Tower Bridges and London Eyes.

即使在最小的纪念品上都能看到大笨钟、伦敦塔桥和伦敦眼的形象。

In 1982, a tax-free zone in the Docklands in the East End's Tower Hamlets borough was created to stimulate development.

在1982年，免税区，在港区东端的伦敦塔桥区的设立是为了促进发展。

Base on ANSYS program, the Tianjin Cihai Bridge ferries wheel tower leg hoisting gate frame was analyzed, the computational results were compared with the experimental results, the fact indicates establishing the finite element model may be a good way to analyze gate stress situation, providing the theoretically basis for the construction control.

通过使用ANSYS有限元程序对天津市慈海桥摩天轮塔腿吊装门架进行分析，通过将实测结果和计算数据进行对比，事实表明所建立的有限元模型可以很好的分析门架受力情况，为施工控制提供理论上的依据。

Meanwhile Mr Strache continues to issue dark warnings about Merlin's plans to put pictures of London's Tower Bridge and Big Ben into the wheel's gondolas.

于此同时，斯特拉赫继续就梅林娱乐计划将伦敦塔桥和大笨钟的风景画用在摩天轮的敞篷车上的行为发布着其严重警告。

Magician and illusionist David Blaine is lowered to the ground near to Tower Bridge, London, Sunday Oct. 19, 2003, 44 days after beginning his starvation stunt.

美国魔术大师大卫·布莱恩自9月5日开始，吊在塔桥附近的一个透明塑料箱子里，绝食44天后，于10月19日重新出现。

He would say only that after leaving Stavelot,"we proceeded at top speed toward Trois Ponts in an effort to seize the bridge there, but the enemy blew up the bridge in our faces."

他会说仅仅离开斯塔沃格后，&我们以最高速度向三桥镇进军，企图控制那里的桥梁，但是美军当着我们的面把桥给炸了。&

First, on the basis of sufficient study on the constructive condition of the main bridge of Tianxingzhou Bridge, different types of cross section of the steel truss beam, relationship between the length of steel beam node and quantity of steel, the shape of pylon, the form of anchorage and the structural system of the main bridge of Tianxingzhou Bridge are analysed.

本文以天兴洲大桥主桥的设计为研究对象，较为详细的研究了以下内容：首先，在充分研究天兴洲大桥具体建桥条件的基础上，研究了不同主桁断面形式，比较了各种节间长度对受力及用钢量的影响，分析了主塔的形式和索的锚固方式，对比分析主桥总体布置的不同方案，同时还对主桥下部结构方案进行对比分析；然后，对不同铁路结合桥面布置方案进行了对比研究，并计算了推荐方案在不同荷载工况下的受力状况。

East Yansha, pure water and bank, refined – Taihua River BankNext to CBD and embassy zone, Taihua River Bank is located at South Road of Jiuxianqiao, out of East Fourth Loop, and next to the Liangma River. The community has a total square of 130,000 m2, 922 rooms, over 6,000 m2 greenbelt and nearly 700 underground parking lots with three-floored mechanic parking service. We provide medium volume to keep the purity of owners and elegance of community.

燕莎东纯水岸精装筑所——泰华滨河苑毗邻CBD，毗邻使馆区的泰华滨河苑，位于东四环外酒仙桥南路、亮马河畔，社区建筑总面积13万平米，由四栋板塔高层建筑和幼儿园、地下车库及会所组成，其中住宅部分10万平方米，共计922户精装修，小区中心绿地6000余平方米，地下车库为三层机械停车设备，停车位近700个，以适中的体量保障住户成分的单纯性和社区的高尚感。

The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand's Tarutao Island.

天空的浮罗交怡桥在马来西亚已暂停在700米的海拔，跨越全国125个山区，景色提供的安达曼海和泰国的塔如涛岛岛。

When you walking on the streets, or jogging along the Vltava River, or stepping on the bridges across it, you would understand the hows and whys of the city, you will find your heart beating with it.

今次，涉足于布拉格的老城区，漫步于伏尔塔瓦河畔，竖立于几座跨河古桥，让我感觉与这座城市产生了共鸣、与那位老友产生了共鸣，也真正体会到她的那种心境。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。