桥

Called "Spoonbridge and Cherry," this sculpture, including the pond it spans, was designed for the Sculpture Garden by hu**and and wife team, Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen.

这个叫做"汤匙桥和樱桃"的雕塑，连同它所横跨的池塘，是由Claes Oldenburg和Coosje van Bruggen这对夫妻档为雕塑公园设计的。

In the brain of adult rat, the positive immunohistochemical product of lSL-l (ISL-l-positive) was mainly located in the neuronal nucleus and found in discrete regions except to brain cortex, such as the Purkinje cell layer and the granular cell layer of cerebellum, the granular cell layer and the pyramidal cell layer of hippocampus, the mitral cell layer, the internal and external plexiform layer, the granular cell layer and the granular cell layer of olfactory bulb and so on, and several nuclei of the hypothalamus, midbrain and pons, such as claustrum, anterior olfactory nucleus, accumbens nucleus, caudate-ptamen, pallidum, substantia nigra, striatum, islands of Callaje, mammillary nucleus, anterior pretactal nucleus, habenular nucleus, amygdaloid nucleus, cuneate nucleus, rubral nucleus, gigantocellular reticular nucleus and so on.

在正常成年大鼠脑中，同源框基因islet-1表达产物（ISL-1）免疫组织化学阳性物质广泛分布于除大脑皮层外的神经细胞的细胞核内，ISL-1阳性神经元密集分布于小脑Purkinje细胞层和颗粒细胞层、海马的颗粒细胞层和锥体细胞层、嗅球的内丛层、外丛层、颗粒细胞层及僧帽细胞层等，另外在丘脑、中脑和桥脑的一些重要神经元核团均有分布，如，屏状核、前嗅核、伏核、尾壳核、苍白球、黑质、纹状体、Calleja岛、乳头体核、前顶盖前核、缰核、杏仁核、楔束核、红核网状巨细胞核等。

To clear the stress relations between bridge decks and the steel tube truss stiffening girder of Zhongxian Yangtze River Bridge, this paper establishes two kinds space analysis model for this bridge, namely: the interaction model of the bridge decks work with the stiffening girder together and the traditional model not work with the stiffening beam.

为了明确忠县长江大桥桥面板与钢管桁架加劲梁的受力关系，本文建立了两种空间分析计算模型，即；桥面系参与加劲梁受力的共同作用模型和不参与加劲梁受力的传统模型。

The climactic scene involves an explosion of a building, bridge or other structure.

男人的电影中高潮场景往往是一座大楼，一座桥或其它建筑的爆炸

Being subjected to the restriction of geography, a great deal of curved bridge across "V" type clough need to be built .

受地形的限制，大量的跨"V"型深谷的弯桥需要修建。

For the demand of city cloverleaf junction developments in recent years,curve beam bridge structure has been widely adopted in China.

近年来由于城市立交桥建设的需要，曲线梁桥结构在我国已被广泛采用。

A scheme for the development of Irish tourist traffic in and around Dublin by means of petrolpropelled riverboats, plying in the fluvial fairway between Island bridge and Ringsend, charabancs, narrow gauge local railways, and pleasure steamers for coastwise navigation 10/- per person per day, guide (trilingual included.

为了发展都柏林市内和左近的爱尔兰旅游交通，计划建造一批内河汽轮，行驶于岛桥与林森德之间。大型游览汽车，窄轨地方铁道以及沿岸游览汽船（每人每日十先令，包括一位能操三国语言的导游）。

Sydney's harborfront is one of its greatest treasures, with miles of trails and views of the Harbour Bridge, known locally as the "coat hanger."

悉尼的海港前部是它的最大的财富之一，有几英里的小径和海港桥的景色，本地有名的当作"衣架。"

The dynamic properties of the tower of Runyang Yangtze River Nancha Suspension Bridge were studied before and after installing coble by finite element method and the modal experiment analysis based on environmental stimulation.

通过有限元分析和基于环境激励的模态试验分析，研究了润扬长江公路大桥南汉悬索桥挂缆前后桥塔的动态特性。

Sculptural concrete ramp, gallerybridge, round columns decorated with decorative pattern and cockle stairs of the theater are best choices for creative people to hold activities.

充满雕塑感的混凝土坡道、廊桥、花纹装饰的圆柱子以及剧院的螺旋梯是创意人士工作和举办创意活动的不二选择。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。