桥

Global insight, combined with flexibility allows us to effectively balance the business drivers and bridge cultural design preferences.

全球化视野与灵活的整合能力使我们能在商业驱动力与文化性设计之间架设一座高效的平衡之桥。

Many methods to balance the bridge circuit of the self-sensing actuator was proposed and the sensing signal was successfully achieved.

提出了多种验证桥路平衡的方法，有效地提取了自感信号。

Bridge balance circuitry is designed to eliminate the voltage drop while the variable current injected into the electrode.

桥平衡电路用来消除命令电流流过串联电阻时带来的电压误差。

In order to show the purposes for the creation of Dragonwings and theprocess from misunderstanding to mutual understanding, the possibilities of cultural fusion and cultural exchange, and human nature transcending cultural differences, I will discuss how the Chinese culture is rediscovered by a Chinese American and how cultural misunderstanding leads to an unbalanced world, why understanding and tolerance is a bridge to balance and harmony, and how cultural integration and fusion restore the world into a harmonious one.

为了展现《龙翼》的创作初衷，从误解到理解的过程，文化交融与文化交流的可能及超越文化差异的人性的存在，我将在论文中剖析华裔美国人是怎样重新找回他丢失的中国文化的，文化误解怎样造成一个失衡的世界，为什么理解和宽容是通向平衡与和谐之桥以及文化交融和融合怎样恢复和谐世界。

The high-accuracy electronic balance is made up of bridge type strength sensor, basic voltage circuit, AD7730, ARM single chip.

高精度电子称由桥式力传感器、基准电压电路、AD7730和32位ARM单片机组成。

For 30 feet there was nothing but the widely-spaced wooden sleepers under our wheels,and nothing to stop us falling into the steaming pond below if we we lost our balance Right under the bridge lay the body of a dead cow.

我们脚下三十英尺的范围内就只有间隔很宽的枕木，如果我们失去平衡，没有能够阻止我们掉入下面蒸汽腾腾的池塘。就在桥的正下方，躺着一头牛的尸体。

Invite public bidding of equipment of first time TD-SCDMA is medium 2007, formed 4 large a group of people of same interest, include: Big the Tang Dynasty department (big Tang Yi is moved, Beieraerkate, Guangzhou mails balefire, Shanghai newly a), resurgence is (resurgence communication, love establishs letter), vessel bridge is fastened (China for, Nuojiyaximen subsidiary), general day is fastened .

2007年第一次TD-SCDMA设备招标中，形成了四大阵营，包括：大唐系(大唐移动、烽火、上海贝尔阿尔卡特、广州新邮通)，中兴系，鼎桥系(华为、诺基亚西门子公司)，普天系。

The most important thing is that the flyer velocities are coincident with each other under the same loading conditions, that is, its performance in ballistic curve is better than that of gas gun and detonation driven.

根据测试的数据进一步改进了桥箔板和炮膛的设计，使得在相同加载条件下，飞片的加速历史几乎完全重合，其弹道稳定性优于气炮等加载装置。同时解决了电炮加载下的关键诊断测试技术。

I love the autumn of lake of overgrown with weeds, if you are big what early in the morning feels skill dense on baluster of stone of pace month bridge is roric, if be like,you see on road of 9 Mount Hua Can of leaf of one ground ginkgo is yellow,that still is not autumnal; gold coin, that also is not.

我喜爱芜湖的秋天，假如你大清早在步月桥石栏杆上摸到一手浓重的露水，那还不是秋天；假如你在九华山路上看到一地银杏叶子灿黄如金币，那也不是。

The Papal tiara, which rests on top of the balustrade, act as a bridge between the real and pictorial space.

停留在栏杆的顶端上的罗马教皇的头饰在真正的和绘画的空间之间担任一座桥。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。