桥

In this book, he manages to animadvert the culture of power, violence and affirm the traditional poem culture.

在《马桥词典》韩少功批判权力文化、暴力文化，肯定中国传统的诗性文化。

Based on the possible degradation products, Microbial degradation pathways of metsulfuron-methyl is concluded as follows: after the cleavage of the sulfonylurea bridge, 2-amino-4-methoxy-6-methyl-triazine is demethylated and the annularity reaction of sulphanilamide occurs.

甲磺隆主要降解途径首先是脲桥的断裂，然后6-甲氧基-4-甲基-2-氨基-三氮嗪进一步脱甲基，而磺酰胺类物质将进一步脱氨基环化。

It is divided several view areas, you can experience one by one in order here, such as the strange snake ancient hole area, dry skeleton protects bridge area, anthropophagi spider area, ten thousand bewitching drama person's area, cosmos star sky area, volcano of the 丈 abyss areas, trees to spray hair area, northland snow landscape area and faints the cabin area etc. After experiencing above view areas, we believe the happiness fortress certainly lets you spend a happy festival!

城堡内分多处景观区，在这里你可依次经历，怪蛇古洞区、骷髅护桥区、食人蜘蛛区、万丈深渊区、树妖戏人区、宇宙星空区、火山喷发区、北国雪景区、眩晕小屋区等等景观，在经历了以上景区和景观后，我们相信欢乐城堡一定会让你度过一个快乐的节日！

Continue to slide the detector coil until it is beneath another antinode (at approximately one-fourth the distance between bridges).

继续移动探测线圈使其位于另一波腹下(约为两桥臂间距的四分之一)，观察示波器上电压振幅的变化。

This paper introduces the designing of a moving coil electrohydraulic servo valve which improve the ability of antipollution.

通过对一种动圈电液伺服阀的液压桥路和具体参数的设计，提高了这种伺服阀抗污染的能力

Of the public works that were constructed by him the following remain today: the temple of Hadrian54 at Rome, so called in honour of his father, the Graecostadium,55 restored by him after its burning,56 the Amphitheatre,57 repaired by him, the tomb of Hadrian,58 the temple of Agrippa,59 and the Pons Sublicius,60 also the Pharus, the port at Caieta, and the port at Tarracina, all of which he restored, the bath at Ostia,61 the aqueduct at Antium, and the temples at Lanuvium.

他建造的公共工程保留至今的有：罗马的哈德良神庙（54），即所谓的他父亲的荣耀；葛雷克斯塔蒂姆（55）在烧毁之後被他恢复（56）；圆形剧场（57）被他修理；哈德良的坟墓（58），阿格里披娜的神庙（59）和苏比西斯桥（60）。还有法卢斯，凯厄塔的港口，特腊契纳的港口，都被他恢复；以及奥提亚的澡堂（61），安提姆的水道和拉努维姆的神庙。

This bridge is nice and could be perfectly in Barcelona, as it looks at the Antonio Gaudi architecture, the only problem is that we don't have any river in Barcelona....

这个桥太美了，如果能在巴塞罗那该好，它看起来像是安东尼奥的建筑风格，可惜我们唯一的问题就是巴塞罗那没有河流。

This bridge is nice and could be perfectly in Barcelona, as it looks at the Antonio Gaudi architecture, the only problem is that we don't have any river in Barcelona.... I like the reflection in the water too and the light on the river. Thanks

这座桥很漂亮，要是在巴塞罗那就更完美了，看起来好像安东尼奥·高迪的建筑，唯一的问题是巴塞罗那没有什么河流…我也喜欢水中的倒影和河上泛起的波光，谢谢。

The site also features a reconstructed castle, bridges and an arboretum.

公园内还有一个重建的城堡、几座桥和一个植物园。

I alos went abroad to Sahara Desert in South Africa , the Arctic Circle in North Pole , Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House in Australia, Eiffel Tower and Arc de Triomphe in France, Channel Tunnel under West Pacific Ocean , Big Ben and Tower Bridge in London, New York in the United States of America in North America , and Berlin in East Germany , Bonn in West Germany .

我也出国去了南非的撒哈拉沙漠，北极的北极圈，澳大利亚的悉尼港大桥和悉尼歌剧院，大西洋底下的英法海底隧道，伦敦的大本钟和塔桥，北美洲美国的纽约，东德的柏林与西德的波恩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。