桥

In the thesis, we use R-Soft program to find the appropriate photonic crystal structure which can replace laser cleaved mirror and provide high reflectivity as high as 71% for 980 nm laser. Furthermore, we replace mirror with air bridge mirror in order to prevent light from escaping below photonic crystal. Then we observe whether it can provide higher reflectivity.

本论文利用R-Soft软体来对二维光子晶体做模拟，找出适当的二维光子晶体排列，能对於波长980 nm雷射提供高的反射率，以使光子晶体能取代一般的雷射的劈裂镜面，制作反射率高达71%的雷射镜面，另外，更进一步将镜面改为空桥式镜面，以避免光从有限深光子晶体下方散逸，来研究是否能提供更高的反射率。

It is also close to Xiaoshan International Airdrome and Shanghai-Hangzhou-Ningbo Expressway, taking advantages of convenient transportation conditions.

绍兴县湘艺纺织进出口有限公司坐落于亚洲最大的轻纺生产基地--绍兴柯桥轻纺城，毗邻萧山国际机场和沪杭甬高速公路，交通便利。

The interesting place that the player can decide to have what city through polling can enter game in the center, can be the bridge of grandmother door mouth, also can be most the snack bar that often goes, it is the place that the hand pulls with the lover when your first love even... the activity that develops player wisdom and imagination adequately through this kind, probably you can resemble in game big inside 0 hair use secret agent in that way airscrew flies, also can turn Si Difen into Zhou Na appearance " feed a mind " with piddle Niu Wan plays table tennis, even will " kongfu " basket stockaded village also moves medium pig in game, invite each fierce forest ace to assemble in among them!

玩家可以通过投票来决定有哪些城市的有趣地点可以进入游戏当中，可以是外婆家门口的桥，也可以是最常去的小吃店，甚至是你初恋时跟恋人牵手的地方……通过这种充分发挥玩家智慧和想象力的活动，或许你能够在游戏中像大内密探零零发那样利用螺旋桨飞行，也会变成斯蒂芬周那样的"食神"用撒尿牛丸打乒乓，甚至于将《功夫》中的猪笼寨也搬到游戏中，邀请各个武林高手齐聚其中呢！

In Albany, you must go to visit the natural bridge, cliff gap and whale world.

在奥尔巴尼，一定要去参观天然桥、岩壁缺口和鲸鱼世界。

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

Meanwhile we observed the change of symptoms, biopsy, T cell inferior group of serum (CD3、 CD4、CD8)、immunoglobulin (IgG、IgA、IgM) and the alexin (C3、C4), cAMP、 cGMP. CD3、CD4、CD8 are detected by immunomomoclonal antibodies APPAP; IgG、IgA、IgM are tested by immunoturbidimetry assay; the content of cAMP and cGMP in blood plasm are tested by radioimmunoassay.

所有观察病例于治疗前均作血、尿、大便常规化验；心、肝、肾功能检查；阴道分泌物检查包括念珠菌、滴虫、阴道清洁度；尿糖、血糖检查；分别观察中药组和西药组治疗前后相关症状及体征变化情况，活体组织病理检查的变化情况；血清T淋巴细胞亚群（CD3、CD4、CD8）和免疫球蛋白(IgG、IgA、IgM)以及补体（C3、C4）各项指标的变化情况；血中cAMP、cGMP含量变化情况，T淋巴细胞亚群水平测定采用单克隆抗体APAAP桥联酶标技术，血清免疫球蛋白IgG、IgA、IgM及补体C3、C4的测定采用免疫透射比浊法。

In the thesis alkylate and bridging resorcarenes were used as CGC SP. Their chromatographic character were studied.

将烷基化和桥联的间苯二酚杯芳烃用作气相色谱固定相，考察了色谱性能，对普通化合物表现出良好的分离能力，尤其是对芳香族位置异构体有良好的分离作用。

He's sitting on the Death Star, wearing an all-white uniform and has gone gray.

那时他坐在死星的舰桥，穿著全白的制服，但这次他穿的是灰色。

To control stepping motors, the balance bridge power drive circuit is made up by TDA1521 integrated audio power amplifier, the pulse allotter is made up by the parallel ports of computer and latches.

双回转机构的步进电机控制电路由TDA1521音频集成功率放大器组成平衡桥式功率驱动电路，由计算机并行口经过锁存器构成脉冲分配器。

Composition of both spermatophyte and pteridophyte flora of a relict Alsophila spinulosa community in Wutongqiao Nature Reserve of Leshan region was discussed. It shows the proportion of Tropic and Cathaysia elements in both spermatophyte flora and pteridophyte flora was almost 2/3 of the total at the genus level, and even more at the family level. There was a distinct ancient endemism phenomenon in spermatophyte flora, owning to being 8 relict and remnant endemism genera in the total of 9. Furthermore, the proportion of Tropic and Cathaysia elements both at family and genus level in the pteridophyte flora were much greater.

选以乐山五通桥桫椤自然保护区-桫椤群落的种子植物区系与蕨类植物区系组成为研究对象，发现种子植物区系在属的水平上热带成分与古华夏成分占到近2/3，在科的水平上则更高；种子植物区系中有9个中国特有属，其中8个为残遗或原始类型的古特有属，表现出典型的古特有现象；而在蕨类植物区系中热带成分和华夏成分所占比重更大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。