档案整理

If you do this, your files will always sort themselves chronologically and you will have no trouble finding the latest and greatest work within a folder.

如果你这样做了，贵档案整理自己的时序，你将永远不会有麻烦找到最新、最大的文件夹内工作。

The school should strengthen the file consciousness; Strengthens training, raises the records management worker's vocational level; Establishment rules and regulations, standard dossier collection crabbing; Strengthens the teaching file the centralism unification management, unceasingly inquired into and grasps the teaching file collection and the management scientific method.

学校应强化档案意识；加强培训，提高档案管理工作者的业务水平；建立规章制度，规范档案材料的收集整理工作；加强教学档案的集中统一管理，不断探究和掌握教学档案收集与管理的科学方法。

Suppose in the office, your account file just put on the table, your report also put on your desk dishevelment, when your boss asked some information for him, you really could not report to him at once, your boss maybe asked you, why your filing system is so disorderly, what did you do every day?

请学员设想一下，在办公室，你的客户档案就放在桌上，你的销售报告也杂乱的放在上面，当你的老板问你要一些信息时，你真的不能马上拿出来给他，你的老板也许会问你，为什么你的档案整理这样乱，你每天都做了些什么？

In a feudal society which was lasted more than 2000 years, thehistorians、 philologists and educationists such as Confucius、 zhiji Liu、 guangSima、 xuecheng Zhang and so on, had melt the theories and practices of the studyof catalogue, edition, emend, history compile and archive material compile togetherin their practices of material arrangement and history study, by earnestly studyingand summarizing the principals and methods they had advanced a lots of valuableviews, which had provide a better base to the formation and development of archivematerial compile in our country.

在我国长达两千多年的封建社会里，孔子、刘知几、司马光、章学诚等历史学家、文献学家、教育家在文献整理和史学研究的实践中，熔目录学、版本学、校勘学、历史编纂学及档案文献编纂的理论和方法于一炉，对档案文献编纂的原则和方法进行了认真的探讨和总结，提出了不少有价值的见解，为我国档案文献编纂学的形成和发展奠定了较好的基础。

For example, if the search is for points stored in a random sequential file, all records in the file must be queried to ascertain whether the desired points have been located.

在连续记录的档案中搜寻资料是很费时的，例如寻找纪录在某个连续档案中的点位，不管是否找到需要的点位，档案中的所有纪录都会被要求查询，因此未整理的档案只建议储存较小量的资料。

A series of additional equipment in order to begin sorting the files laid the foundation.

一系列设备的添置，为着手档案整理奠定了基础。

Responsible for interviewing and other related work, employees do a good job finishing the entry file.

5负责面试等相关工作，做好员工入职档案整理。

File finishing services.

档案整理服务。

Besides the general duties of a clerk such as typings and filing, I have also provided administrative support for the department such as arranging meetings and maintaining personnel records.

除了职员的日常工作如档案整理及打字外，亦兼做部分行政工作如安排会议及处理人事档案。

Or if you volunteer to do the filing they'll see you as a mere filing clerk.

或者如果你自愿去做整理档案的工作，他们会把你看作只会整理档案的书记员。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。