档案中的

It is a very simple protocol where you just echo a command on a single line to this file.

它是一个很简单的协定，你可以用echo的方式直接写入一个指令到该档案中。

Statistically, it is twice more probable to lose its files with two hard disks, three times more with three units, etc However, this mode is perfect to work with noncritical data such as games or video , the performance profit could reach 300% with four hard disks.

在统计学上，是它的两倍，更有可能失去其档案中有两个硬盘， 3倍以上三个单位等，但这种方式是十全十美的工作，非关键数据，如游戏或视频，业绩利润可达300 %与四硬盘。

Scription from a medical expert. To be sure, the present law does not require a new

查。而且若旧的处方签还在配镜师傅的档案中，他也可以

Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.

档案中任何可以合理分开的部分应向申请人提供，但应先删除本款规定免于公开的部分。

They are records of academic problems that go on your permanent record.

实际上，这就意味着在你的学校档案中永久地记上了你的麻烦。

All references to these matters have now been expunged from police records ... Mr Usmanov does not have any criminal record.

所有的有关材料都已经从警察的档案中撤销…Usmanov先生没有任何犯罪记录。

All references to these matters have now been expunged frompolice records ... Mr Usmanov does not have any criminal record.

所有的有关材料都已经从警察的档案中撤销…Usmanov先生没有任何犯罪记录。

To archivists the definition of records is different from that of information technique records .

档案工作者对文件的定义与信息技术中的文件定义是有区别的。

It makes possible to restore those removed, lost as a result of failure file systems or memory card data.

它使有可能恢复那些删除，失去了作为一个结果，失败的档案系统或记忆卡中的数据。

This website will keep you in the file to delete in some cases, the information in order to prevent fraud, in order to resolve the dispute, to mediate the dispute, to assist in any investigation and the implementation of this web site's user agreement and compliance with legal requirements.

本网站将在档案中保留您在某些情况下要求删除的资料，以防止欺诈、为了解决争议、对纠纷进行调停、协助进行任何调查和执行本网站的用户协议，以及遵守法律要求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。