档案

Do you have the Ralph Lauren file?

你有圣罗兰的档案吗？

It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.

在我看来，这是在一本英国法律档案里所能找到的表明专制权力的最坏的文件。这是对英国自由和法律根本原则的最严重的破坏。

Article 33 The leading group office shall establish a pollution source general survey archives management system.

第三十三条污染源普查领导小组办公室应当建立污染源普查资料档案管理制度。

In his trip through the ages and the archives, Dr Leahy charts science's ongoing battle with nature and questions which one is winning.

在他的千古之旅的档案，医生莱希图表科学正在进行的与大自然斗争和问题谁会是赢家。

Duchovny, former star of the "X-Files" films and TV series, is married to actress Tea Leoni and they have two children.

曾出演《X档案》的大卫·杜楚尼和妻子蒂·利欧妮已有二个小孩。

We should like to keep a copy of that letter in the file.

我们的档案要存一份这封信的副本。

Students use Word to handle letter writing, file management and graphic presentation.

学生将利用WORD处理信件制作，档案管理与图形展示。

Mail copies of the police report to all three credit bureaus with a cover letter demanding your complete credit file.

寄给警方的报告，对所有这三个信用社与封面附上一封信，要求您完成信用档案。

The other, if you have participated in work on the unit a "transfer letter" to "street" for the file transfer transfer procedures.

另，如果你已经参加工作，就由单位出"调函"去"街道"办理档案的调移手续。

The filenames starting with decimal digits are sorted in lexicographic order and used as additional configuration files.

档名以数字开头的档案按照字典方法排序后，依额外设定档处理。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。