档案

We recommend backing up your system and work files before using this software, or installing a fresh copy of Mac OS X 10.6 on a different system partition.

建议使用者在安装软体之前预先备份作业系统与相关的作业档案，或是另外安装全新的 Mac OS 10.6 在不同的系统磁区上。

Examining Weadick's early years as a showman, the first Stampede, and his contribution to its subsequent success, allows the audience an opportunity to understand Weadick's importance. Archival photos and interviews with Weadick's biographer provide a well documented story about a very colourful and lively frontiersman.

大纲这部是为卡加利牧人竞技会创办者，Guy Weadick，所做的介绍纪录片，透过一些档案照片，采访撰写Weadick自传的作者等，描述Weadick 早期的演艺生捱、第一次举办的竞技会、和他为竞技会成功所做的贡献。

So you can upload files to your homepage or download files from a public FTP server.

所以你可以上传文件至您的首页或下载档案，从公众的FTP伺服器。

Check that your FTP server accepts and delivers files as you would expect.

检查您的FTP伺服器接受和提供档案，作为你会的期望。

Pithou, Dupuy, and Marca edited texts or disinterred from archives the judicial monuments best calculated to support parliamentary Gallicanism.

Pithou ，迪皮伊，并马卡编辑文本或从档案挖出的司法纪念碑最好的计算，以支持议会Gallicanism 。

As requested by disciple Jing Xing below, I had written the gatha in calligraphy and the file is attached.

应弟子敬行以下之提请，我已手书了〈发菩提心偈〉一文并将此档案附呈了。

Felloni lists 10 innovations documented in the records of the bank and elsewhere in the Genoese state archives that he regards as pioneering.

费罗尼列出了10个他认为具有开拓性的新发明，这些发明都被记载在银行和热那亚国家档案馆内的记录中。

Analyzing historical birth and death records from 19th-century Europe, he and Eileen Crimmins, a gerontologist and sociologist at the University of Southern California, found that longevity is directly related to exposure to childhood disease.

他与同校的老龄医学专家兼社会学家艾琳·克里敏斯分析了欧洲19世纪关于生死情况的历史档案，发现长寿与否跟曾经所罹患的儿科疾病直接有关。

And we wound up eating lunch at the old German fort at Sesfontein that looks so much like part of a movie set for a film like "Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

我们在老德国堡垒那吃光了午餐，那情形好像一部叫做"火爆三兄弟"的影片，情不自禁地去想象奇迹的堡垒加利木桶匠、明星档案和他们的从法国的外国军队的好朋友是否将乘坐在他们的骆驼。

You might have a paint program from which you can save or export gif files.

你可能有你可以节省油漆节目或输出的GIF档案。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。