档案

Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization.

我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后，我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。

It is easy to check with the records department of a university or cross reference professional qualifications.

与大学的档案部进行核对或交叉参照职业资格，非常简单的事。

The crosshatched border on the document did not seem to match the cross-hatching on another birth certificate issued in Hawaii around the same time.

在该档案中用交叉排线画出阴影的边线与大概同时在夏威夷发布的另外一则出生证明上的交叉影线似乎并不相同。

Is that why you're here trying to open your father's files with a crowbar?

" / "那是你为什麼在这里尝试用一个橇棍打开你的父亲档案？

Includes being put in storage, goes out the warehouse and stocks, and staffs information, six aspects such as supplier's information as well as cryptogram management etc.

摘要干部档案管理系统是典型的信息管理系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

CULLY: Am I to understand that you want me to debunk the X-Files project, sir?

cully：我可以理解为是你们想要我去揭穿X档案项目吗，长官？

To justify myself, I went to his cumulative folder from time to time.

为了证明给自己看，我一期一期的翻动他的成长档案。

This is a database of curriculum design, is to use VB to do file management systems.

这是别人的数据库课程设计，是用VB做的档案管理系统。

As part of my job, I have custody over record s of .

作为我工作的一部分，我负责保管×××的×××档案。

Your file says that you're under the custody of your uncle, right?

你的档案说你的叔叔在监管你，是不是？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。