档案

I sent a copy of your file to a lawyer friend of mine.

我把妳的档案影本寄给我一位律师朋友。

If you have a place like that, copy the search file there.

如果你有这样一个地方是，复制档案搜寻。

Therefore it is always advisable that you make a copy of the original file before converting it.

因此，你总是把最好的一份档案，然后把它原有。

Third part is about thecontrastive study of Su-Mu and corvee of Su-Mu written by these archives.

第三部分主要对蒙文档案所反映的清乾隆时期喀喇沁右旗苏木数及苏木徭役进行了比较研究。

Second, It discusses the township and township corvee wicn were reflected by Mongol archives.

第二部分论述了蒙文档案所反映的清代喀喇沁左旗苏木及苏木徭役。

This text first part introduced our country's present personal file management system briefly.

本文第一部分简要介绍了我国目前的人事档案管理制度。

It is indicating legal system of our country file changes construction to obtain significant progress.

它标志着我国档案法制化建设取得重大进展。

Books became my country file loaded with an important production base and industry vanguard force of scientific and technological innovation.

成为我国档案图书装具的重要生产基地和行业科技创新的先锋力量。

The management level of the universities , colleges , junior colleges and special secondary schools student's file of our country stayed on the basis of paper medium in the past, such a mchanism can't adapt to the development of the times , because it wasted a lot of manpower and material resources, such traditional office procedure must be replaced by basic information management by the computer at information age.

以前我国的大中专院校学生档案的管理水平停留在纸介质的基础上，那样的机制不能适应时代的发展，因为它浪费了许多人力和物力，在信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理所取代。

Since its establishment, has developed a series of restaurant management software, financial accounting system, multimedia card showing the court system, the file management system, management system, such as production and marketing of a large number of software applications, the results are widely used in organs, enterprises and institutions , The armed forces, institutions, which are technologically advanced, reliable, excellent service, available since the majority of users has won the praise and praise.

公司成立以来，已先后开发出餐饮管理系列软件、财务帐务处理系统、多媒体法庭示证系统、档案管理系统、产销存管理系统等一大批应用软件，其成果被广泛运用于机关、企事业单位、部队、院校等，产品技术先进、质量可靠、服务上乘，面市以来赢得了广大用户的赞誉和好评。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。