档案

We are interested in your card-index boxes and filing equipment for use in our offices and shall be glad if you will send us a copy of your catalogue and current pricelist.

对于贵公司所制索引卡盒和整理档案之设备，非常感兴趣。若蒙贵公司惠寄一份目录和最新价目表，将甚感荣幸。

We are interested in your card-index boxes and filing equipment for use in our office s and shall be glad if you will send us a copy of your catalogue and current pricelist.

对于贵公司所制索引卡盒和整理档案之设备，非常感兴趣。

There is no space to put a file cark .

办公室里没有地方可再摆一个档案柜。

Once you are gone, your Facebook profile could well be the centerpiece of your digital mausoleum.

你死后，你在脸书上的个人档案很可能会成为你数位陵墓的中心。

In index server all result collection hind, file server takes out all and relevant file---The link in tremendous database and article cento.

在索引服务器把所有的结果汇编后，档案服务器抽出所有相关的文件---巨大的数据库里的链接和文章摘录。

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。呵呵，欢迎继续。

The pro cess cannot access the file because it is being used by another pro cess.

0×00000021 档案的一部份被锁定，现在无法存取。

The quality supervision departments, industry and commerce administrative departments, and food and drug supervision and administration departments at and above the county level shall enter the information on the food producers' recalls of food failing to meet the food safety standards and the food business operators' cessation of business operations on food failing to meet the food safety standards into the food safety credit files for food producers and business operators.

县级以上质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门应当将食品生产者召回不符合食品安全标准的食品的情况，以及食品经营者停止经营不符合食品安全标准的食品的情况，记入食品生产经营者食品安全信用档案。

Open a terminal and change to the directory where the file was downloaded.

开启终端机并切换到刚刚下载好的档案所在的目录。

However, on YouTube, the file format is different and you have to change the extension of the file to .

不过，对youtube ，文件格式是不同的，你一定会改变的延伸档案。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。