桑葚

The bouquet has lifted and intense blackberry, blackcurrant and mulberry fruits, with the enhancement of cedary French oak for complexity, intermingled with spice and dark chocolate.

散发着黑莓，黑醋栗及桑葚的浓郁芳香，加之雪松和法国橡木气息的点缀，使其更富有复杂性，并巧妙的融入了香料与黑巧克力的气息。

A touch of mulberry and wanilla and cinnamon spice from the oak.

混合了桑葚、香草、桂皮和微许橡木的味道。

Concentrated dark berries with a touch of mulberry, vanilla and cinnamon spice from the oak.

酒体浓缩了黑莓果味，些许桑葚、香草和肉桂调味，混合微许橡木的味道

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我们一边轮流地玩着镜子，一边吃着桑葚，一边用它们砸着对方，一边咯咯哈哈地笑。我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，阳光透过树叶闪烁在他那张几近正圆的脸上。他的脸像一张硬木凿刻出来的中国娃娃的脸：扁平而宽厚的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，眼球因为光线的不同而呈现出金色、绿色，甚至是蔚蓝色。我还记得他那生得很低的小耳朵，还有下巴上粘着的那个明显的肉球，肉乎乎的，仿佛是事后再加上去的一笔。

In addition: Lily, walnuts, chain, mulberry, also to improve the role of sleep; Ancient records apples, lychees also improved sleep function, but the effect is more apparent.

另外：百合，核桃，链子，桑葚等也有改善睡眠的作用；古书记载苹果，荔枝也有改善睡眠的功能，但效果较为不明显。

Both static groups produced a significantly higher proportion of blastocysts and morulas and a lower proportion of abnormal and eight-cell embryos compared with those of high flow rate groups.

与高流率组比较，静态组产生明显较高比率的囊胚及桑葚体，和较低比率之不正常及八细胞胚胎。

The proportion of embryos developing to the blastocyst stage was not significantly different between two systems, however the static microdevice environments produced significantly more morulas than did control groups.

胚胎发育成囊胚阶段在两个系统之比率并无明显差异，然而在静态微装置环境比对照组产生明显较多桑葚体。

The research aimed to provide the basis for further development and utilization of mulberries.

［目的］为桑葚的开发利用提供依据。

I like to eat purple mulberries.

我喜欢吃紫色的桑葚。

There were two "Mulberries", one in the American landing area and the other in the British.

&桑葚&有两个：一个在美军登陆地域，一个在英军登陆地域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。