桑斯

Knight-Lord Bloodvalor: While you were preparing the vessel, I sent a group of initiates to retrieve Sangrias Stillblade.

骑士领主布拉德维勒：当你准备容器的时候，我派了一队新人去找回了桑格利亚斯·寂静之刃。

On the benefits of sangria:"You can drink a lot of it without falling down."

谈到西班牙桑格利调酒的优点，艾米斯说：「可以畅饮而不会挂。

The trio of women in Will's life includes college sweetheart Emily, who fears that if Will goes to New York he will never return, and the vivacious Summer, an aspiring journalist. The third woman in Will's life is April, a free spirit who listens to Nirvana and rereads "Jane Eyre" every year.

在威尔生命中的三个女人包括大学时的情人艾米丽（由伊丽莎白·班克斯饰演），她害怕威尔去了纽约之后就不再回来了；活泼的桑娜，一个有抱负的记者；第三个女人是艾波兒，一个聆听涅槃乐队歌曲以及每年重温《简爱》的崇尚自由的女性。

I proudly build their racquets with as much attention to detail as Mr.

而我自豪地说我对们和桑普拉斯是一視同仁。

I proudly build their racquets with as much attention to detail as Mr. Sampras' frames.

而我自豪地说我对们和桑普拉斯是一視同仁。

The driver and the guard and the witch with the cart are the equivalent of Ernie Prang and Stan Shunpike: trained to operate magical devices using magic without really understanding the technology from which their devices are copied.

列车上的司机、警卫和推着车的女巫就相当于厄恩·普兰和斯坦·桑帕克：得到了怎样运用魔法操作魔法设备的培训，却不了解他们的设计的借鉴原形的技术原理。

His books on the secret codes hidden in the paintings of Poussin and Teniers were some of Langdon's favorite classroom texts.

他有关普桑和特尼尔斯画中隐藏密码的书籍是兰登上课时最喜欢用的课本。

Owner decided to contest the charge, and the port captain in Santos decreed that a bond of USD 54,000 must be deposited with the local court pending a full investigation of the matter.

而桑托斯港的港长则宣布在对该案件做出充分调查之前船东必须向当地法院缴纳54000美元的保证金。

But he would settle this thing once and for all, Sonny thought, as he headed the Buick toward the causeway that would take him over the water, from Long Beach to the parkways on the other side of Jones Beach.

但是，桑儿一面开车，一面想，这次他打算一劳永逸地彻底解决问题。他开着比尤克牌汽车直奔海峡堤道；上了堤道，他就可以直达对岸琼斯海滩大路了。

The Reds No.18 also felt Liverpool should have had a late penalty when Philippe Senderos appeared to handle under pressure in the box.

同时红军18号认为桑德罗斯在比赛最后阶段的那个手球应该是个禁区内的犯规。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。