桑斯

Private US soldier, Sanchez, from the 5th.

私人美军士兵，桑切斯，从第5。

Austen Leigh was himself so "imperfectly acquainted" that he can only tell us that there was a gentleman whom the sisters met "whilst staying at some seaside place," whom Cassandra Austen thought worthy of her sister Jane, and likely to gain her affection, but who very provokingly died suddenly after having expressed his "intention of soon seeing them again."

"人卡桑德拉奥斯丁思想值得她的妹妹简，并有可能获得她的感情，表示他"打算即将再次看到它们但他非常突然去世后

Since Cyclone Nargis struck Myanmar, the Burmese government, industry leaders, residents and NGOs have been striving to return the lives of its people to normalcy. Six months after the storm, Tzu Chi volunteers held a groundbreaking ceremony for Da Ai homes in San Pya Village of Kungyangon which will be able to provide 744 families with a shelter from wind and rain. While they were there, volunteers also carried out home visits and an aid distribution for the villagers.

纳吉斯风灾发生后，缅甸政府企业界领袖当地居民，与像慈济一样的公益团体，都努力的希望能回复国家人民原本的生活，风灾过去半年了，慈济志工在坤仰公的桑比雅村，举行了大爱屋的动土典礼，他们为744个家庭提供一个挡风避雨的家，志工在当地的同时，也为村民进行了访视与物资发放。

I suspect I won't see Sampras coming out of retirement to struggle to one more quarterfinal, just so he can hear applause again.

我想我应该不会再看到桑普拉斯在四分之一决赛里为了再一次听到观众的喝彩而努力拚搏的景象了。

Through cultural exchange, the National Ballet of China has invited foreign ballet masters and choreographers Dolin, Nureyev, Darsonval, Stevenson, Dantzig and others, who have staged for the company, classical ballets as Don Quixote, Sylvia, Sleeping Beauty, Fountain of Tears, Pas de Quatre, Variations for Four etc.

剧团与国际芭蕾舞界进行着广泛交流，曾聘请外国著名芭蕾大师、编导安东·道林、努里耶夫、达桑瓦尔、斯蒂文森、范丹茨格等来团排演了《堂·吉诃德》、《希尔薇娅》、《睡美人》、《仙女》、《泪泉》、《女子四人舞》、《男子四人舞》以及当代芭蕾作品《小夜曲》、《最后的四首歌》等。

And can you honestly tell me that you don't watch Sampras or Patrick Rafter.

你能忠实地告诉我你不看桑普拉斯或者拉夫特吗？

For example, the differing ways Reb Saunders and David Malter react to the Holocaust indicate a major difference between them.

例如，不同的方式强流电子束桑德斯和大卫Malter反应大屠杀表明，它们之间的主要差别。

Everyone, even Reb Saunders, is disturbed by the reports of Jewish suffering and death at the hands of the Nazis.

每个人，甚至强流电子束桑德斯，是不安的是，报告的犹太人痛苦和死亡之手的纳粹。

Reb Saunders further reveals that he is aware of Danny's plan to become a psychologist instead of a rabbi.

强流电子束桑德斯还透露，他知道丹尼的计划，成为一名心理学家而非拉比。

Reuven learns that Reb Saunders believes in raising his son in silence.

鲁文得知强流电子束桑德斯认为，在提高自己的儿子在沉默中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。