桑德斯

If confirmed by the Senate, she would replace retiring Justice Sandra Day O'Connor, and join Ruth Bader Ginsburg as one of the two women on the court.

如果得到参议院确认的话，她将取代退休的桑德拉。戴。奥康纳大法官，与路丝。巴德。金斯伯格一起成为最高法院的两名女性大法官之一。

Theseus, Hippolyta, Egeus, and Demetrius depart, leaving Hermia alone with Lysander.

忒修斯，希波吕忒， Egeus ，和德梅离开，留下独自莱桑德疝。

The former Santos and Betis hitman has been in fine form lately and showed touches of his class when he played against Chievo and most recently in the second half of the derby.

这位前桑托斯和贝蒂斯的射手目前的状态很好，在和切沃还有德比的下半场比赛中表现出了良好的技术水平。

The Isla Gladstone experience is available as part of the club's decision to relocate some of its corporate hospitality from The Sandon.

伊拉 格拉德斯的便利让俱乐部作出把桑多的合作商迁移到斯坦利的决定。

In headquarters of company of Stockholm pirate bay, the reporter made be interviewed meaningly to mulberry heart He Naijie.

在斯德哥尔摩海盗湾公司总部，记者对桑德和奈杰进行了一次有意思的采访。

Of course, I know most of the Leonard Bernstein–Stephen Sondheim score; I've seen enough clips to be familiar with the famed Jerome Robbins choreography; and I'd have to be a pretty benighted theatergoer not to know at least the central conceit of the story — Shakespeare's Romeo and Juliet transplanted to the street gangs of New York City in the 1950s.

当然，我听过大部分由李奥纳多伯恩斯坦和史蒂芬桑德汉姆为音乐剧所制作的配乐；我也对杰罗姆罗宾斯出色的舞台舞蹈设计才能熟稔于心。然而我又是一个愚钝无知的戏迷：我居然连这部剧的基本故事梗概都不了解！

She has seen off competition from the likes of Sandra Bullock, Cameron Diaz, Halle Berry and Jennifer Lopez and upcoming stars like Kirsten Dunst can only imagine what such popular appeal is like.

她打败了包括桑德拉·布洛克、卡梅隆·迪亚兹、哈利·贝瑞、珍妮佛·洛佩兹在内的同期著名影星。而对于克尔斯滕·邓斯特等新星来说，她们只能在想象中体验一下如此受宠的感觉了。

Rafa flew to Hungary for a few hours on Thursday morning to visit MTK Hungaria. Liverpool have established great links with the club in recent years, taking players such as Nemeth, Gulacsi, Poloskei and Simon. Anyway, Sammy Lee, Mauricio Pellegrino and Paco De Miguel led training in his absence.

星期四早上拉法花了几小时飞往匈牙利去参观桑德尔青年学院，近几年利物浦已经与MTK俱乐部建立良好的合作关系，利物浦从中挑选了内梅特、格拉希斯、西蒙还有波洛斯基这样年轻才俊，同时萨米-李、佩莱格里诺还有米盖尔主持训练以弥补拉法走后空缺。

That incorporates titles. For purposes of this subsection,"titles" shall include without limitation rank titles (e.g.,"CorporalTed," or "GeneralVlad"), monarchistic or fantasy titles (e.g.,"KingMike","LordSanchez"), and religious titles (e.g.,"ThePope," or "Reverend Al").

合并标题。处于特定目的，&标题&中包括没有限制等级的标题(如：&泰德队长&或&福莱德将军&)，具有君主制性质或幻想性的标题(如：&麦克国王&、&桑切斯阁下&)，或与宗教职业有关的标题如&教皇&或&艾尔牧师&

I want to be a conductor, and I've already chosen the best American music school, specifies Sandro Rodrigo de Barros.

桑德罗？罗德里戈？德？巴洛斯明确表示：&我想做一名音乐指挥家，而且我已经选择好了美国最好的音乐学院。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。