桑多斯

Don Quixote reined his skinny charger Rocinante through a roller coaster of slapstick adventures, with his sidekick Sancho Panza following close behind on a hapless unnamed donkey.

马在其中可谓举足轻重。塞万提斯笔下的堂吉诃德便是骑着一匹瘦骨嶙峋的战马罗西南多踏上他荒诞不经之旅的，而其随从桑丘潘萨骑着一头倒霉的没有名字的毛驴紧跟其后，亦步亦趋。

We always think if we just had a little more money, we'd be happier," says Catherine Sanderson, a psychology professor at Amherst College."But when we get there, we're not.

我们总是说如果我们只是再有多一点钱，我们就会更幸福，"一位阿姆赫斯特学院的心理学教授凯瑟琳桑德森说，"但是当我们达到那个目标后，我们还是不幸福。

What is being proposed instead, by another husband and wife team of Darwinists, Leda Cosmides and John Tooby of the University of California, Santa Barbara, is a theory of ethnicity that explains the mishmash of categories anthropologists have tried to shoehorn into the general class of "race".

作为替代被提出来的一种理论是种族分类，由达尔文主义的另一对夫妻小组，位于桑特芭芭拉的加利福尼亚大学的丽德·考斯米德丝和赵·图比提出，它解释了多个种类的混合体，这一混合体曾被人类学家试图硬塞进"种族"的传统分类里。

He added: It was great to score against Sunderland and I enjoyed my partnership with Fernando Torres .

他补充说：对桑德兰的进球感觉非常棒，并且我很享受和费尔南多托雷斯做搭档。

Weinstein also helped leave behind a new program at Thorne Middle School in which students were encouraged to do nice things for others.

温斯坦也给桑恩中学留下了一个新的活动内容，即鼓励学生为别人多做好事。

Excellent cyclists like Sevilla, Mancebo, Santi Perez, Moreno are among the stars of this team which will be managed by Jesus Suarez Cueva, a former Kelme team champion in the 80's and a personal friend of Alfredo 在2004年10月一个月的团队创造了新的机会亲,以品牌为技术供应GIOS

成型。此后不久，放宽亲自行车队诞生，它将会使用GIOS&蓝色自行车&的3个季节。，莫雷诺优秀自行车像塞维利亚，曼塞博，桑蒂佩雷斯是在恒星之间的冠军队伍，这个团队将管理凯尔梅耶稣苏亚雷斯奎瓦，前80的和个人的阿尔弗雷多朋友

Changing his own role at TVS was also a challenge for Mr Srinivasan, whose position as family trustee shifted as the company's president became more empowered.

对斯里尼瓦桑来说，改变自己在TVS的角色也是一项挑战。随着将更多权力下放给公司总裁，他作为家族托管人的地位也发生了转变。

Open tonight, and a lot of people wonder why Sampras won't make more of the event, allow himself to be more elaborately feted .

很多人都想知道为什么桑普拉斯不制造多点新闻，从而使自己受到更精心的款待。

Although some are starting to experiment more with genres like pop and jazz, most top skaters still set their routines to classical works like Bizet's Carmen, Tchaikovsky's Swan Lake, and Ravel's Bolero' This season, some skating fans are so sick of hearing Camille Saint-Saens's opera 'Samson and Delilah,' they've dubbed it the 'new Carmen.

尽管有些选手开始更多地尝试流行音乐和爵士乐等风格，但大多数一流选手仍会选择比才的《卡门》、柴可夫斯基的《天鹅湖》、拉威尔的《波莱罗舞曲》等古典音乐编排节目。（现在一些滑冰迷非常厌烦听到圣桑的歌剧《参孙与达丽拉，他们把这段音乐称为&新卡门&。

Sandra Magnus, who arrived aboard Endeavour, will switch seatliners with station astronaut Greg Chamitoff and replace him as Expedition 18 Flight Engineer.

奋进号的桑德拉马格纳斯力会到空间号取代航天员格瑞格查米多弗探险队的第18位随机工程师。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。