桌子的

There are minute particles of gold dust on the desk.

桌子上有金粉的细小微粒。

Good evening. Do you have a table for two?

晚上好，有两人的桌子吗？

And he grabbed my hair,and I fell into the table.

他抓着我的头发我摔到了桌子上

There is a green book on the desk.

桌子上有一本绿颜色的书。

Which are placed on ground glass plate in the middle of the table.

这些凉菜放在桌子中间的圆玻璃盘子上。

First, some cold dishes are provided, which are placed on ground glass plate in the middle of the Table .

首先上一些凉菜，这些凉菜放在桌子中国的圆玻璃盘子上。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他在做什么呢？他害羞的笑笑，从拿出那个包放到桌子上。

BLOOM:(Quietly lays a half sovereign on the table between bella and florry) So.

1047布卢姆：（不动声色地把一枚半英镑金币放在贝洛与弗洛莉之间的桌子上。

He repeated this action, and made me fear our half-dozen of champagne would not last out .

我本想留一瓶，但是又被卢宾拿到靠墙的桌子上和戴西以及弗兰克。

And he made a frame of a handbreadth around it, and he made a rim of gold for its frame around it.

37：13 又铸了四个金环，安在桌子四个脚的四角上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。