桌子的

Drop, Cover, and Hold — Take cover undera sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and holdon.

蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

The diminutive scamillum,"low stool," was borrowed by speakers of Old English as sceamol,"stool, bench, table."

小词 scamillum 意为"低凳"，被古英语的使用者当做 sceamol ，意为"长凳、板凳、桌子"借用过来。

I think that, except for my presence, he would have taken one short glance beneath our own table.

我想，要不是有我在座，他准会连我们自己桌子底下也去瞧一眼的。

At last judge blount looked across the table with benignant and fatherly pity . martin smiled to himself

布朗特法官终于带着父亲式的慈爱怜悯地望着桌子对面的马丁。

At last Judge Blount looked across the table with benignant and fatherly pity.

布朗特法官终于带着父亲式的慈爱怜悯地望着桌子对面的马丁。

Then he betook himself to his seat, rested his elbows on his desk and his jaws in his hands, and

之后，他走到位子上坐下来，两手托腮放在桌子上，一副痛苦的样子，目不转睛地盯着墙直发愣。

Bill 's bil is on the table.

比尔的帐单在桌子上。

This table is made from silver birch.

这张桌子是用白桦树做的。

There are some birds in the sky.

桌子上的那些是什么？

There's a big birthday cake on the table.

在桌子上有一个大的生日蛋糕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。